décembre 1911 – avril 1912 ; mai – décembre 1913
Entre 1911 et 1912, Henry Viollet parcourt une grande partie de la Perse accompagné du comte Jean de Moustier. Un an plus tard, il retourne dans le pays accompagné de sa femme et dessine un itinéraire comprenant environ une centaine d’étapes distribuées entre l'Iran et l'Asie centrale actuels. La route est effectuée en caravane ou en voiture hippomobile. Il s’intéresse aux sites situés près de la mer Caspienne, au nord du Khorasan et à la frontière afghane. Il visite également Merv, Samarkand et Boukhara. Il étudie les monuments qu’il rencontre tout au long de son parcours, jusqu’alors très peu explorés, et effectue 932 clichés. C’est pendant la première de ces deux missions que Henry Viollet dévoile l’une des mosquées les plus anciennes d’Iran, la mosquée de Nayin (960), découverte majeure dans l’histoire de l’archéologie monumentale en Perse.
