[دفتر باغچه ] Voir tous les contenus avec cette valeur

[Defter-i Bāġçe] Voir tous les contenus avec cette valeur

1805/1830

ota Voir tous les contenus avec cette valeur

Alger (Algérie) Voir tous les contenus avec cette valeur

Livres comptables Voir tous les contenus avec cette valeur

Registre de supputation d’un partage de jardins. Incipit f. 2v. Explicit f. 16. La copie aurait été faite à deux dates différentes. La date du 9 شعبان [Şaban] 1168 (21 mai 1755) figure au f. 9. En haut du f. 10v figure celle de 1206 (1791-1792) et le nom du copiste, Zuhdī, hoca-i Canāt. Au f. de garde figure la date de 6 صفر [Safer] 1223 (5 avril 1808). Au v° du f. de garde figurent différentes notes, dont la nomination en date du 26 شوال [Şevval] 1222 (27 décebre 1807) de Mustafà Beg et la nomination en 1225 (1810-1811) de Valī Hoca comme intendant des jardins (bāġçe-hocasi). D’autres notes et comptes au f. 17, avec peut-être le nom d’Alger, ainsi qu’au f. 17v (avec, entre autres, le nom de Hāccī Yūsuf ibn Hāşim). Sont insérées cinq quittances en turc concernant le partage des jardins, signées Yūsuf, datées de 1245 (1829-1830) et portant le timbre ‘abduhu Yūsuf ibn ‘Alī avec la date de 1242 (1826-1827). Elles sont foliotées 18 à 22.

Ancienne cote : 289.

Papier européen (filigrane à écu à partir du f. 2). 17 feuillets. Aux f. 1, 10 et 16v les tableaux sont restés vides. Sur quatre colonnes. Tableaux délimités par des filets rouges du f. 1 à 16v. 110 x 175 mm. Reliure ottomane aux plats couverts de papier marbré à corolles avec dos et angles de maroquin rouge.

Domaine public

Provenance : Manuscrit provenant de la prise d’Alger en 1830 et venant du marquis de Vogüé, sous-lieutenant des hussards de la garde royale.

Vogüé, Léonce-Louis-Melchior (1805-1877 ; marquis de)

Manuscrit

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

MS.TURC.127

BULAC_MS_TURC_127.pdf