یوسف و زلیخا

Auteur

حمدالله حامدی

Ḥamdullah Ḥāmdī (1449-1503)

Titre

یوسف و زلیخا

Yūsuf u Züleyḫā

Date

1575/1600

1808

Langue(s)

turc ottoman (1500-1928)

Type de document

Manuscrit

Format et exemplaire

Papier européen (filigrane à ancre ou à tête de bœuf dans la partie ancienne, aux f. 33, 35- 36, 38, 45- 46, 49, 52- 59, 61- 63, 65- 66, 68- 69, 73- 78, puis 81- 99 et 102- 110 ; à chapeaux etc. ailleurs), sauf aux f. 32, 34, 37, 48, 64, 67 ( papier oriental vergé à fils de chaînette groupés par trois). 221 feuillets. Ecriture ottomane Nasta’līq. Le volume est formé de quinions, parfois refaits. De nombreux feuillets sont de papier coloré (ocre, jaune, rose, bleu, violet dans les parties refaites et brun-ocre dans la partie ancienne). Réclames. Réglure au mistara. 15 lignes à la page copiées sur deux colonnes. Surface écrite 58 x 105 mm. Encadrements d’un filet rouge (bleu aux f. 32- 38, 45- 46, 48- 49, 52- 59, 61- .69, 73- 78, 81- 99, 102- 110). Titres rubriqués (en Nashī dans la partie plus ancienne). Porte le cachet d’Alphonse Belin (1817- 1877) au f.1. 115 x 155 mm. Reliure ottomane de papier marbré à dos et bords de maroquin rouge, dont le rabat a disparu.

Description

Incipit f. 1v Explicit f. 221v. Copie, dont il semble qu’une partie, la plus ancienne (celle dont les encadrements sont bleus) soit de la fin du XVIe siècle. La partie le plus récente (à encadrements rouges) étant achevée (f. 221v) au milieu de ذو القعدة [Zilkade] 1222 (9-19 janvier 1808) par Seyyid ‘Abdürrahman ibn es-Seyyid Muhammed. - Une notice anonyme est collée au contreplat.

Modalités d''entrée dans la collection : Acquis en juillet 1879 auprès du libraire Leroux (provient de la vente Alphonse Belin) (acq. 2350).
Ancienne cote : 799.

Sujet(s)

Poésie turque -- 13e-19e siècles (dîvan)

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

Cote

Licence d'utilisation

Domaine public