Recueil Voir tous les contenus avec cette valeur

اویس بن محمد Voir tous les contenus avec cette valeur

Uvays ibn Muhammed Voir tous les contenus avec cette valeur

حاجی مراد بغدادی Voir tous les contenus avec cette valeur

Hācı Murād Bağdādī Voir tous les contenus avec cette valeur

1697

ota Voir tous les contenus avec cette valeur

Les deux pièces sont de la même main. Plusieurs corrections ne sont pas de la main du copiste. La copie du recueil (macmua’) a été terminée (p. 63) à la fin de صفر [Safer] 1109 (7-17 juillet 1697).

Provenance : Ce manuscrit figurait sous la Restauration dans la bibliothèque de l’École royale des Jeunes de langues de Paris (turc n° 59).

I - pages 1-57, واقة نامه [ou خاب نامه] Vā‘ḳeh Name [ou Ḫāb Name] de اویس بن محمد Uvays ibn Muhammed. La copie paraît inachevée.

II - pages 58-63, [دیوان] [Dīvān] de حاجی مراد بغدادی Hācı Murād Bağdādī. Poèmes turcs (ou parfois persans, p. 60- 61) de Hācı Murād Bağdādī, dit Murād (p. 61), comportant des rubā’iyyāt, des chronogrammes (mort de Ğāmī, etc.), des poèmes religieux et des réponses à des vers de Mīr Muhammad.

Ancienne cote : 410. Ancienne cote : Turc 59.

Papier européen (filigrane à couronne). 63 pages. Ecriture ottomane Nashī. Le volume est formé de quinions. Réclames. Réglure au mistara. 15 lignes à la page (les vers sont copiés sur deux colonnes). Surface écrite 105 x 170 mm. Encadrements constitués d’un filet rouge (p. 1- 63). Titres rubriqués. 150 x 210 mm. Demi-reliure estampée au nom de l’École royale des langues orientales.

Domaine public

Manuscrit

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

MS.TURC.122

BULAC_MS_TURC_122.pdf