بهارستان Voir tous les contenus avec cette valeur

Bahāristān Voir tous les contenus avec cette valeur

نورالدّین عبد الرّحمن بن احمد بن محمد جامی Voir tous les contenus avec cette valeur

Nūr al-Dīn ‛Abd al-Rahmān Ğāmī Voir tous les contenus avec cette valeur

Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad (1414-1492) Voir tous les contenus avec cette valeur

1554

per Voir tous les contenus avec cette valeur

Poésie persane Voir tous les contenus avec cette valeur

Copie achevée (f. 50v) par حسین نام[ز]اد Husayn Nām[z]ād – qui a placé trois bayt persans à la fin de son colophon – au milieu deجماده Ğumādà IId 961H. De la main du copiste ont été copiés trois ġazal (f. 51v-2) puis seize autres distiques de جامی Ğāmī (f. 52v). Le copiste a en outre effectué quelques corrections dans les marges.
D’autres ajouts - postérieurs - se trouvent aux f. 12 (carré magique) ou 14 ; au f. 34 également.
Incipit f. 1v
Explicit f. 50v
Ce manuscrit porte, après la Restauration, un n° « Persan 60 » dans la bibliothèque de l’école.
Le f. 1 est constitué de deux feuillets collés ; un ex-libris et des marques sont recouverts. La notice du f. 1 est recopiée sur la garde qui précède. Ancienne cote : n° 250.

Papier européen (filigrane ; f. 15 contremarque « F.I. » ; etc.). 52 feuillets. Ecriture ottomane نستعلیق Nasta’līq de 19 lignes à la page. Titres rubriqués. Réclames. Le volume est formé de quinions. Certains feuillets (4, 13, 18, 22, 33, 42, 44, 49, etc. sont colorés en jaune). Réglure au mistara. Surface écrite 80 x 150 mm. Ms. de 140 x 205 mm. Reliure de demi-chagrin vert.

Domaine public

Au 3ème f. de garde figure, signée de Jouannin, la notice « acheté à Constantinople en juillet 1820 pour M. le Chev[al]ier Langlès, membre de l’Institut royal, etc. Prix 10 Piastres du G.S. ».

Langlès, Louis (1763-1824)

حسین نام[ز]اد

Husayn Nām[z]ād

Manuscrit

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

MS.PERS.38

BULAC_MS_PERS_38.PDF