Date incertaine (XIXe s.)
Produit à 丽江市 Lijiang shi (Yunnan)
Classique d'incantation usuellement chanté en ouverture des rituels, ce manuscrit raconte l'initiation de l'homme aux rituels d'offrande et d'adoration de la Nature
Format et exemplaire
28 p.
93 mm x 294 mm
Ecriture dongba. Transcription phonétique en alphabet latin, de la main de Jacques Bacot
Couture : 4 points de couture avec un double fil gris
Couverture : papier végétal très fin
papier beige clair végétal fin
1ère couv. : 3 « lignes » de texte rouge et noir dans un cadre et encadrement de volutes, sur la droite, un carré de papier orange collé, un peu déchiré ; 2 tampons noirs
2e de couv. : 2 animaux (cheval, gazelle ??) en pied affrontés, noirs
1ère page ornée, dans le coin gauche, d’un rectangle vertical de « vagues » noires stylisées. un tampon chinois, noir
dernière page : un chat à l’encre noire, des caractères rouges
3e de couv. : 2 animaux en pied (tigre et bouc ?) se suivent, noirs 3 « lignes » d’écriture par feuillet
Encre noire pour les textes et les traits. Sur quelques pages : marques rouges dans les pictogrammes.
Les 2/3 du texte portent une transcription phonétique à l’encre violette.
Du Yi en fin d’ouvrage
