https://bina.bulac.fr/api/items/579892
type: Item
id: 579892
is public: true
owner: https://bina.bulac.fr/api/users/4
resource template: https://bina.bulac.fr/api/resource_templates/18
title: Chữ Nôm, Nho trong chuyện Song tinh và chuyện Ỷ Lan
created: 2026-07-24T09:42:48+02:00
modified: 2026-07-30T16:50:05+02:00
primary media: https://bina.bulac.fr/api/media/579982
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579980
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579981
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579982
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579983
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579984
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579985
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579986
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579987
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579988
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579989
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579990
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579991
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579992
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579993
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579994
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579995
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579996
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579997
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579998
media: https://bina.bulac.fr/api/media/579999
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580000
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580001
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580002
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580003
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580004
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580005
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580006
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580007
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580008
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580009
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580010
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580011
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580012
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580013
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580014
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580015
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580016
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580017
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580018
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580019
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580020
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580021
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580022
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580023
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580024
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580025
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580026
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580027
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580028
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580029
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580030
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580031
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580032
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580033
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580034
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580035
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580036
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580037
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580038
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580039
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580040
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580041
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580042
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580043
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580044
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580045
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580046
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580047
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580048
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580049
media: https://bina.bulac.fr/api/media/580050

https://bina.bulac.fr/api/users/4
id: 4

https://bina.bulac.fr/api/resource_templates/18
id: 18

https://bina.bulac.fr/api/media/579982
id: 579982

https://bina.bulac.fr/api/media/579980
id: 579980

https://bina.bulac.fr/api/media/579981
id: 579981

https://bina.bulac.fr/api/media/579983
id: 579983

https://bina.bulac.fr/api/media/579984
id: 579984

https://bina.bulac.fr/api/media/579985
id: 579985

https://bina.bulac.fr/api/media/579986
id: 579986

https://bina.bulac.fr/api/media/579987
id: 579987

https://bina.bulac.fr/api/media/579988
id: 579988

https://bina.bulac.fr/api/media/579989
id: 579989

https://bina.bulac.fr/api/media/579990
id: 579990

https://bina.bulac.fr/api/media/579991
id: 579991

https://bina.bulac.fr/api/media/579992
id: 579992

https://bina.bulac.fr/api/media/579993
id: 579993

https://bina.bulac.fr/api/media/579994
id: 579994

https://bina.bulac.fr/api/media/579995
id: 579995

https://bina.bulac.fr/api/media/579996
id: 579996

https://bina.bulac.fr/api/media/579997
id: 579997

https://bina.bulac.fr/api/media/579998
id: 579998

https://bina.bulac.fr/api/media/579999
id: 579999

https://bina.bulac.fr/api/media/580000
id: 580000

https://bina.bulac.fr/api/media/580001
id: 580001

https://bina.bulac.fr/api/media/580002
id: 580002

https://bina.bulac.fr/api/media/580003
id: 580003

https://bina.bulac.fr/api/media/580004
id: 580004

https://bina.bulac.fr/api/media/580005
id: 580005

https://bina.bulac.fr/api/media/580006
id: 580006

https://bina.bulac.fr/api/media/580007
id: 580007

https://bina.bulac.fr/api/media/580008
id: 580008

https://bina.bulac.fr/api/media/580009
id: 580009

https://bina.bulac.fr/api/media/580010
id: 580010

https://bina.bulac.fr/api/media/580011
id: 580011

https://bina.bulac.fr/api/media/580012
id: 580012

https://bina.bulac.fr/api/media/580013
id: 580013

https://bina.bulac.fr/api/media/580014
id: 580014

https://bina.bulac.fr/api/media/580015
id: 580015

https://bina.bulac.fr/api/media/580016
id: 580016

https://bina.bulac.fr/api/media/580017
id: 580017

https://bina.bulac.fr/api/media/580018
id: 580018

https://bina.bulac.fr/api/media/580019
id: 580019

https://bina.bulac.fr/api/media/580020
id: 580020

https://bina.bulac.fr/api/media/580021
id: 580021

https://bina.bulac.fr/api/media/580022
id: 580022

https://bina.bulac.fr/api/media/580023
id: 580023

https://bina.bulac.fr/api/media/580024
id: 580024

https://bina.bulac.fr/api/media/580025
id: 580025

https://bina.bulac.fr/api/media/580026
id: 580026

https://bina.bulac.fr/api/media/580027
id: 580027

https://bina.bulac.fr/api/media/580028
id: 580028

https://bina.bulac.fr/api/media/580029
id: 580029

https://bina.bulac.fr/api/media/580030
id: 580030

https://bina.bulac.fr/api/media/580031
id: 580031

https://bina.bulac.fr/api/media/580032
id: 580032

https://bina.bulac.fr/api/media/580033
id: 580033

https://bina.bulac.fr/api/media/580034
id: 580034

https://bina.bulac.fr/api/media/580035
id: 580035

https://bina.bulac.fr/api/media/580036
id: 580036

https://bina.bulac.fr/api/media/580037
id: 580037

https://bina.bulac.fr/api/media/580038
id: 580038

https://bina.bulac.fr/api/media/580039
id: 580039

https://bina.bulac.fr/api/media/580040
id: 580040

https://bina.bulac.fr/api/media/580041
id: 580041

https://bina.bulac.fr/api/media/580042
id: 580042

https://bina.bulac.fr/api/media/580043
id: 580043

https://bina.bulac.fr/api/media/580044
id: 580044

https://bina.bulac.fr/api/media/580045
id: 580045

https://bina.bulac.fr/api/media/580046
id: 580046

https://bina.bulac.fr/api/media/580047
id: 580047

https://bina.bulac.fr/api/media/580048
id: 580048

https://bina.bulac.fr/api/media/580049
id: 580049

https://bina.bulac.fr/api/media/580050
id: 580050

https://bina.bulac.fr/api/media/580051
id: 580051

https://bina.bulac.fr/api/media/580052
id: 580052

https://bina.bulac.fr/api/media/580053
id: 580053

https://bina.bulac.fr/api/media/580054
id: 580054

https://bina.bulac.fr/api/media/580055
id: 580055

https://bina.bulac.fr/api/media/580056
id: 580056

https://bina.bulac.fr/api/media/580057
id: 580057

https://bina.bulac.fr/api/media/580058
id: 580058

https://bina.bulac.fr/api/media/580059
id: 580059

https://bina.bulac.fr/api/media/580060
id: 580060

https://bina.bulac.fr/api/media/580061
id: 580061

https://bina.bulac.fr/api/media/580062
id: 580062

https://bina.bulac.fr/api/media/580063
id: 580063

https://bina.bulac.fr/api/media/580064
id: 580064

https://bina.bulac.fr/api/media/580065
id: 580065

https://bina.bulac.fr/api/media/580066
id: 580066

https://bina.bulac.fr/api/media/580067
id: 580067

https://bina.bulac.fr/api/media/580068
id: 580068

https://bina.bulac.fr/api/media/580069
id: 580069

https://bina.bulac.fr/api/media/580070
id: 580070

https://bina.bulac.fr/api/media/580071
id: 580071

https://bina.bulac.fr/api/media/580072
id: 580072

https://bina.bulac.fr/api/media/580073
id: 580073

https://bina.bulac.fr/api/media/580074
id: 580074

https://bina.bulac.fr/api/media/580075
id: 580075

https://bina.bulac.fr/api/media/580076
id: 580076

https://bina.bulac.fr/api/media/580077
id: 580077

https://bina.bulac.fr/api/media/580078
id: 580078

https://bina.bulac.fr/api/media/580079
id: 580079

https://bina.bulac.fr/api/media/580080
id: 580080

https://bina.bulac.fr/api/media/580081
id: 580081

https://bina.bulac.fr/api/media/580082
id: 580082

https://bina.bulac.fr/api/media/580083
id: 580083

https://bina.bulac.fr/api/media/580084
id: 580084

https://bina.bulac.fr/api/media/580085
id: 580085

https://bina.bulac.fr/api/media/580086
id: 580086

https://bina.bulac.fr/api/media/580087
id: 580087

https://bina.bulac.fr/api/media/580088
id: 580088

https://bina.bulac.fr/api/media/580089
id: 580089

https://bina.bulac.fr/api/media/580090
id: 580090

https://bina.bulac.fr/api/media/580091
id: 580091

https://bina.bulac.fr/api/media/580092
id: 580092

https://bina.bulac.fr/api/media/580093
id: 580093

https://bina.bulac.fr/api/media/580094
id: 580094

https://bina.bulac.fr/api/media/580095
id: 580095

https://bina.bulac.fr/api/media/580096
id: 580096

https://bina.bulac.fr/api/media/580097
id: 580097

https://bina.bulac.fr/api/media/580098
id: 580098

https://bina.bulac.fr/api/media/580099
id: 580099

https://bina.bulac.fr/api/media/580100
id: 580100

https://bina.bulac.fr/api/media/580101
id: 580101

https://bina.bulac.fr/api/media/580102
id: 580102

https://bina.bulac.fr/api/media/580103
id: 580103

https://bina.bulac.fr/api/media/580104
id: 580104

https://bina.bulac.fr/api/media/580105
id: 580105

https://bina.bulac.fr/api/media/580106
id: 580106

https://bina.bulac.fr/api/media/580107
id: 580107

https://bina.bulac.fr/api/media/580108
id: 580108

https://bina.bulac.fr/api/media/580109
id: 580109

https://bina.bulac.fr/api/media/580110
id: 580110

https://bina.bulac.fr/api/media/580111
id: 580111

https://bina.bulac.fr/api/media/580112
id: 580112

https://bina.bulac.fr/api/media/580113
id: 580113

https://bina.bulac.fr/api/media/580114
id: 580114

https://bina.bulac.fr/api/media/580115
id: 580115

https://bina.bulac.fr/api/media/580116
id: 580116

https://bina.bulac.fr/api/media/580117
id: 580117

https://bina.bulac.fr/api/media/580118
id: 580118

https://bina.bulac.fr/api/media/580119
id: 580119

https://bina.bulac.fr/api/media/580120
id: 580120

https://bina.bulac.fr/api/media/580121
id: 580121

https://bina.bulac.fr/api/media/580122
id: 580122

https://bina.bulac.fr/api/media/580123
id: 580123

https://bina.bulac.fr/api/media/580124
id: 580124

https://bina.bulac.fr/api/media/580125
id: 580125

https://bina.bulac.fr/api/media/580126
id: 580126

https://bina.bulac.fr/api/media/580127
id: 580127

https://bina.bulac.fr/api/media/580128
id: 580128

https://bina.bulac.fr/api/media/580129
id: 580129

https://bina.bulac.fr/api/media/580130
id: 580130

https://bina.bulac.fr/api/media/580131
id: 580131

https://bina.bulac.fr/api/item_sets/500366
id: 500366

https://bina.bulac.fr/api/sites/2
id: 2

vie
type: valuesuggest:lc:iso6392
property id: 12
property label: Language
is public: true
label: vietnamien

https://www.idref.fr/183179897
type: valuesuggest:idref:subject
property id: 3
property label: Subject
is public: true
label: Caractères nôm

https://www.idref.fr/032239084
type: valuesuggest:idref:all
property id: 3
property label: Subject
is public: true
label: Caractères chinois -- Vietnam

03217571X
type: valuesuggest:idref:all
property id: 3
property label: Subject
is public: true
label: Littérature vietnamienne -- 18e siècle

https://www.idref.fr/027232050
type: valuesuggest:idref:subject
property id: 3
property label: Subject
is public: true
label: Dictionnaires

https://www.idref.fr/029517486
type: valuesuggest:idref:person
property id: 51
property label: Provenance
is public: true
label: Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996)

Calames-202511101111515991
type: uri
property id: 121
property label: uri
is public: true
label: ARC.HOANG.85

https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
type: uri
property id: 49
property label: License
is public: true
label: CC BY-NC 4.0

ARC.HOANG.85
type: uri
property id: 28
property label: Has Version
is public: true
label: Disponible également sur Internet Archive