https://bina.bulac.fr/api/items/572896
type: Item
id: 572896
is public: true
owner: https://bina.bulac.fr/api/users/4
resource template: https://bina.bulac.fr/api/resource_templates/18
title: 翁聖潘支姑車為傳
created: 2026-06-12T10:09:32+02:00
modified: 2026-06-15T15:51:50+02:00
primary media: https://bina.bulac.fr/api/media/572901
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572901
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572902
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572903
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572904
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572905
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572906
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572907
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572908
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572909
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572910
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572911
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572912
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572913
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572914
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572915
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572916
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572917
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572918
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572919
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572920
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572921
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572922
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572923
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572924
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572925
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572926
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572927
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572928
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572929
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572930
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572931
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572932
media: https://bina.bulac.fr/api/media/572933
item set: https://bina.bulac.fr/api/item_sets/500366
site: https://bina.bulac.fr/api/sites/2
title: Chuyện ông Thánh Phan-chi-cô Xa-vi-ê
date: 1930/1996
language: vie
subject: Catholiques
subject: Littérature catholique
subject: https://www.idref.fr/029305837
description: Date de composition de l'œuvre commentée : 1644 Transcription en quốc ngữ du texte d'origine en nôm. Les noms propres sont également écrits en nôm. Note sur la page de titre: « Phiên âm theo bản viết cổ bằng chữ nôm để ở Thư viện Quốc gia Pháp, số B16 (đã chụp hình toàn bản) ». Index à la fin du texte.
format: Ensemble de feuilles volantes. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire. 16 feuillets. 221 x 170 mm. Annotations marginales.
provenance: https://www.idref.fr/029517486
uri: https://calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2025111011115159197
rights: CC BY-NC 4.0
type: Archives
is located at: Bibliothèque universitaire des langues et civilisations
source: ARC.HOANG.126
identifier: ark:/73193/bs4nx3
license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
has version: ARC.HOANG.126
references: Bibliographie : Sources complémentaires : La vie de Saint Ignace de Loyola (vietnamien), BnF, Département des Manuscrits Vietnamien B16

https://bina.bulac.fr/api/users/4
id: 4

https://bina.bulac.fr/api/resource_templates/18
id: 18

https://bina.bulac.fr/api/media/572901
id: 572901

https://bina.bulac.fr/api/media/572902
id: 572902

https://bina.bulac.fr/api/media/572903
id: 572903

https://bina.bulac.fr/api/media/572904
id: 572904

https://bina.bulac.fr/api/media/572905
id: 572905

https://bina.bulac.fr/api/media/572906
id: 572906

https://bina.bulac.fr/api/media/572907
id: 572907

https://bina.bulac.fr/api/media/572908
id: 572908

https://bina.bulac.fr/api/media/572909
id: 572909

https://bina.bulac.fr/api/media/572910
id: 572910

https://bina.bulac.fr/api/media/572911
id: 572911

https://bina.bulac.fr/api/media/572912
id: 572912

https://bina.bulac.fr/api/media/572913
id: 572913

https://bina.bulac.fr/api/media/572914
id: 572914

https://bina.bulac.fr/api/media/572915
id: 572915

https://bina.bulac.fr/api/media/572916
id: 572916

https://bina.bulac.fr/api/media/572917
id: 572917

https://bina.bulac.fr/api/media/572918
id: 572918

https://bina.bulac.fr/api/media/572919
id: 572919

https://bina.bulac.fr/api/media/572920
id: 572920

https://bina.bulac.fr/api/media/572921
id: 572921

https://bina.bulac.fr/api/media/572922
id: 572922

https://bina.bulac.fr/api/media/572923
id: 572923

https://bina.bulac.fr/api/media/572924
id: 572924

https://bina.bulac.fr/api/media/572925
id: 572925

https://bina.bulac.fr/api/media/572926
id: 572926

https://bina.bulac.fr/api/media/572927
id: 572927

https://bina.bulac.fr/api/media/572928
id: 572928

https://bina.bulac.fr/api/media/572929
id: 572929

https://bina.bulac.fr/api/media/572930
id: 572930

https://bina.bulac.fr/api/media/572931
id: 572931

https://bina.bulac.fr/api/media/572932
id: 572932

https://bina.bulac.fr/api/media/572933
id: 572933

https://bina.bulac.fr/api/item_sets/500366
id: 500366

https://bina.bulac.fr/api/sites/2
id: 2

vie
type: valuesuggest:lc:iso6392
property id: 12
property label: Language
is public: true
label: vietnamien

https://www.idref.fr/029305837
type: valuesuggest:idref:all
property id: 3
property label: Subject
is public: true
label: François Xavier (1506-1552 ; Saint)

https://www.idref.fr/029517486
type: valuesuggest:idref:person
property id: 51
property label: Provenance
is public: true
label: Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996)

Calames-2025111011115159197
type: uri
property id: 121
property label: uri
is public: true
label: ARC.HOANG.126

https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
type: uri
property id: 49
property label: License
is public: true
label: CC BY-NC 4.0

ARC.HOANG.126
type: uri
property id: 28
property label: Has Version
is public: true
label: Disponible également sur Internet Archive