{
    "@context": "https://bina.bulac.fr/api-context",
    "@id": "https://bina.bulac.fr/api/items/406291",
    "@type": "o:Item",
    "o:id": 406291,
    "o:is_public": true,
    "o:owner": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/users/4",
        "o:id": 4
    },
    "o:resource_class": null,
    "o:resource_template": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/resource_templates/18",
        "o:id": 18
    },
    "o:thumbnail": null,
    "o:title": "Vocabulaire persan-français",
    "thumbnail_display_urls": {
        "large": "https://omeka-s.bulac.fr/files/large/406291/BULAC_MS_PERS_149_0002.jpg",
        "medium": "https://omeka-s.bulac.fr/files/medium/406291/BULAC_MS_PERS_149_0002.jpg",
        "square": "https://omeka-s.bulac.fr/files/square/406291/BULAC_MS_PERS_149_0002.jpg"
    },
    "o:created": {
        "@value": "2024-11-07T16:52:19+01:00",
        "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"
    },
    "o:modified": {
        "@value": "2025-11-25T16:40:26+01:00",
        "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"
    },
    "o:primary_media": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408023",
        "o:id": 408023
    },
    "o:media": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408022",
            "o:id": 408022
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408023",
            "o:id": 408023
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408024",
            "o:id": 408024
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408025",
            "o:id": 408025
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408026",
            "o:id": 408026
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408027",
            "o:id": 408027
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408028",
            "o:id": 408028
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408029",
            "o:id": 408029
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408030",
            "o:id": 408030
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408031",
            "o:id": 408031
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408032",
            "o:id": 408032
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408033",
            "o:id": 408033
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408034",
            "o:id": 408034
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408035",
            "o:id": 408035
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408036",
            "o:id": 408036
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408037",
            "o:id": 408037
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408038",
            "o:id": 408038
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408039",
            "o:id": 408039
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408040",
            "o:id": 408040
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408041",
            "o:id": 408041
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408042",
            "o:id": 408042
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408043",
            "o:id": 408043
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408044",
            "o:id": 408044
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408045",
            "o:id": 408045
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408046",
            "o:id": 408046
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408047",
            "o:id": 408047
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408048",
            "o:id": 408048
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408049",
            "o:id": 408049
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408050",
            "o:id": 408050
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408051",
            "o:id": 408051
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/408052",
            "o:id": 408052
        }
    ],
    "o:item_set": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/item_sets/149302",
            "o:id": 149302
        }
    ],
    "o:site": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/sites/2",
            "o:id": 2
        }
    ],
    "dcterms:title": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 1,
            "property_label": "Title",
            "is_public": true,
            "@value": "Vocabulaire persan-français"
        }
    ],
    "dcterms:date": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 7,
            "property_label": "Date",
            "is_public": true,
            "@value": "1800/1850"
        }
    ],
    "dcterms:language": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 12,
            "property_label": "Language",
            "is_public": true,
            "@id": "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/per",
            "o:label": "persan"
        },
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 12,
            "property_label": "Language",
            "is_public": true,
            "@id": "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/fra",
            "o:label": "français"
        }
    ],
    "dcterms:description": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "Sans doute constitué en traduisant un texte persan et en notant la traduction française de chaque mot. Le texte est disposé tantôt en deux et tantôt en trois colonnes, un mot persan étant suivi de sa traduction française. Copie anonyme et non datée d’une main européenne. \nIncipit f. 1v : منت reconnaissance, obligation عز de عزيز glorieux, élevé (…) \nExplicit f. 8 : (...) قيامت jusqu’au temps de la résurrection"
        }
    ],
    "dcterms:format": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 9,
            "property_label": "Format",
            "is_public": true,
            "@value": "Papier européen (avec filigrane et marque L.T.M.). 14 feuillets. Feuillets blancs à partir du du f. 8v et formant un seul cahier. Environ 21 lignes à la page, pas de réglure visible. Ms. de 143 x 186 mm. Non relié."
        }
    ],
    "dcterms:provenance": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 51,
            "property_label": "Provenance",
            "is_public": true,
            "@value": "Modalités d'entrée dans la collection : Entré à la bibliothèque sous la seconde Restauration",
            "@language": "fr"
        }
    ],
    "bibo:uri": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 121,
            "property_label": "uri",
            "is_public": true,
            "@id": "http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202205201416292181",
            "o:label": "MS.PERS.149"
        }
    ],
    "dcterms:rights": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 15,
            "property_label": "Rights",
            "is_public": true,
            "@value": "Domaine public"
        }
    ],
    "dcterms:type": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 8,
            "property_label": "Type",
            "is_public": true,
            "@value": "Manuscrit"
        }
    ],
    "cld:isLocatedAt": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 276,
            "property_label": "Is Located At",
            "is_public": true,
            "@value": "Bibliothèque universitaire des langues et civilisations"
        }
    ],
    "dcterms:source": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 11,
            "property_label": "Source",
            "is_public": true,
            "@value": "MS.PERS.149"
        }
    ],
    "dcterms:identifier": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 10,
            "property_label": "Identifier",
            "is_public": true,
            "@value": "ark:/73193/b63z7m"
        }
    ],
    "dcterms:license": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 49,
            "property_label": "License",
            "is_public": true,
            "@id": "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/",
            "o:label": "Marque du Domaine Public 1.0"
        }
    ],
    "dcterms:hasVersion": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 28,
            "property_label": "Has Version",
            "is_public": true,
            "@id": "https://archive.org/details/MS.PERS.149",
            "o:label": "Disponible également sur Internet Archive"
        }
    ]
}