Contenus

• Recueil factice: [Thơ văn Lý Văn Phức], Tô Xuyên Lý Văn Phức
  Copiste : Hoàng Xuân Hãn . Date de composition de l'œuvre commentée : 1820-1835
• Ngọc Kiều Lê (1829)
  Titre original en nôm marqué sur le dos et la page du titre : 玉嬌梨. Date de composition de l'œuvre commentée : 1829. Texte en quốc ngữ, avec certains mots et annotations en nôm. Des notes ajoutées sur feuille volante.
• Recueil factice: [Thơ ca du hành từ Hà Nội vào kinh đô Huế - 2]
  Date de composition de l'œuvre commentée : XIXe siècle. Texte en quốc ngữ, des passages en Hán Nôm. Au milieu du cahier, Hoàng a rédigé la présentation de trois récits de voyage : Việt Nam đạo lộ lược, Thượng kinh trình lục et Hồi kinh hành trình nhật ký. Index et cartes dessinées en couleur sur 33 feuilles volantes.
• Recueil factice: [Văn thơ Lý Văn Phức 2]
  Date de composition de l'œuvre commentée : 1831-1835
• Recueil factice: [Văn thơ Lý Văn Phức 1]
  Date de composition de l'œuvre commentée : 1841-1842
• 玉嬌梨新傳
  Date de composition de l'œuvre commentée : 1829. Notes en quốc ngữ ajoutés à la page de titre.
• 使程便覽曲
  Variante du titre : 中軍對歌. Date de composition de l'œuvre commentée : 1841. Introduction en quốc ngữ.