گوهر مراد

Contenu

Titre

گوهر مراد Voir tous les contenus avec cette valeur

Gawhar-I Murād, Traité de théologie chiite Voir tous les contenus avec cette valeur

Auteur(s)

عبدالرزاق ابن علی ابن حسین لاهیجی Voir tous les contenus avec cette valeur

Fayyāḍ Lāhīǧī, ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAlī ibn Ḥusayn (...-1661) Voir tous les contenus avec cette valeur

Date

1681 Voir tous les contenus avec cette valeur

Langue(s)

persan Voir tous les contenus avec cette valeur

Sujet(s)

Théologie islamique Voir tous les contenus avec cette valeur

Chiisme Voir tous les contenus avec cette valeur

Description

1681 (3 août) et début du XVIIIe siècle ( ?). Copie achevée (f. 234) le 18 رجب rağab 1092H. (3 août 1681) parمحمد امین التفریشی ابن محمد عسکری Muhammad Amīn al-Tafrišī b. Muh. ‘Askarī ; les f. 2, 20- 27 et 60- 65 sont d’une autre main (et ont été refaits ultérieurement pour compléter les lacunes du ms.].
De nombreuses marques de collation sont dues au copiste, à celui qui a complété les ms. et d’autres sont peut-être d’une autre main encore. Au f. 2 figure un بیت bayt tandis que des cachets et marques sont grattés. On trouve des essais de plume aux f. 234v et 235v ; au f. 234v ces vers sont signés par ابوالقاسم الحسینی Abū l-Qāsim al-Husaynī.
Une notice en français est insérée en tête, de la main de Massé, semble-t-il.
Incipit f. 3v.
Explicit f. 234.

Format et exemplaire

Reliure persane قاجار Qāğār sans rabat dont les plats ont un motif de laque peinte (mandorle polylobée centrale figurant un bouquet ; fleurons et bordure de bandes dont l’une est à guirlande florale) sur fond cuivré pailleté ; doublures à volutes florales dorées peintes sur un fond rouge.. Écritures persanes نستعلیق Nasta’liq. Réglure au مسطره mistara; 20 lignes à la page . Titres rubriqués ; réclames. Un سرلوح sarlawh de frontispice enluminé orne le f. 3v [contemporain de la réfection du ms.] (rectangle avec bandes rouge, dorée à tresse et bleue ; motif central de dômes imbriqués ; rectangle inférieur renfermant la بسم الله basmalah). On trouve des encadrements aux f. 3v- 4 (bande dorée, filet bleu, trait noir, bande dorée, filets vert rouge et or) et 210 (filet rouge, bande dorée) seulement ; un décor de guirlande florale dessinée à la plume aux f. 3v- 4. Des figures accompagnent le texte au f. 36v, tandis qu’aux f. 31-1v, 33v et 37v d’autres ont été omises. Papier oriental ivoire vergé ( 20 vergeures occupent 29 mm), perpendiculairement à la couture, aux f. 4- 19, 28, 59 et 66-74; ailleurs différents papiers européens (notamment différents types de filigranes à armoiries, à léopard, etc.). Le volume est constitué de quaternions (à partir du f. 1). La réparation de la marge du f. 107 a fait disparaître une partie du texte. 235 feuillets. Surface écrite 95 x 190 mm. Ms. de 170 x 240.

Producteur du fonds ou collectionneur

Provenance : Donné (cf. f. 1) au professeur Henri Massé par علی اکبر دهخدا ‘Ali Akbar Dehkhoda à Téhéran en 1302H.š (1923), en souvenir de leur amitié. Voir tous les contenus avec cette valeur

Modalités d'entrée dans la collection : Fonds Henri Massé ; don de sa fille à la bibliothèque en 2003. Voir tous les contenus avec cette valeur

علی اکبر دهخدا Voir tous les contenus avec cette valeur

‘Ali Akbar Dehkhoda Voir tous les contenus avec cette valeur

Massé, Henri (1886-1969) Voir tous les contenus avec cette valeur

Lien vers la notice complète

MS.PERS.120

Droits

Domaine public

Contributeur(s)

محمد امین التفریشی ابن محمد عسکری Voir tous les contenus avec cette valeur

Muhammad Amīn al-Tafrišī b. Muh. ‘Askarī

Contributeur

Copiste

Voir tous les contenus avec cette valeur

Type de document

Manuscrit Voir tous les contenus avec cette valeur

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations Voir tous les contenus avec cette valeur

Cote

MS.PERS.120

Identifiant ark

ark:/73193/bftv3h

Licence d'utilisation

Marque du Domaine Public 1.0

Autre version en ligne

Disponible également sur Internet Archive

Collections

Fonds de manuscrits persans

عبدالرزاق ابن علی ابن حسین لاهیجی / Fayyāḍ Lāhīǧī, ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAlī ibn Ḥusayn (...-1661), گوهر مراد / Gawhar-I Murād, Traité de théologie chiite, 1681 (cote MS.PERS.120), BiNA, consulté le 18 avril 2025, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bftv3h