I - f. 2v-27, تاریخ حمحود پاشا Tārīḫ-i Maḥmūd Pāşā. Histoire anonyme du vizir Maḥmūd Pāşā, grand vizir mort en 1474. Le texte est également connu sous le titre محمود نامه Maḥmūd Nāme ainsi que sous le titre مناقب نامه محمود پاشا ولی Menāḳib Nāme-i Maḥmūd Pāşā-i Velī, 1701/1800.
II - f. 28v-36v, تاریخ ال عثمانTārīḫ-i Āl-i ‘Osmān. Poème (kasīde) historique composé par Mehmed Hemdemī Ṣōlāḳ Zāde (m. 1068/1657), 1701/1800.
III - f. 37-39, Seconde copie du n°II.
IV - f. 39-40v, زیل فهرست ال عثمانZeyl-i Fihrist-i Āl-i ‘Osmān. Poème continuant le précédent jusqu’au règne de Mahmūd Ier. (et f. 40v de quelques lignes d’une autre main sur les règnes de ‘Osmān III et Mustafa III), 1701/1800.
V - f. 42v-44v, تاریخ سلطان عثمانTārīḫ-i Sulṭān-i ‘Osmān. Récit de la mort du sultan Osman II en 1031 (1621). Peut-être d’après حسین توغی چلبی Hüseyin Tūġī Çelebi. - Texte également connu sous le titre شهادت سلطان عثمان خان Şehādet-i Sulṭān-i ‘Osmān Ḫān, 1701/1800.
VI - f. 45-45v, مرثیة ابازه پاشاMersiye-i Ābāza Pāşā. Elégie sur la mise à mort le 24 août 1634 de ابازه پاشا Ābāza Pāşā, vengeur de ‘Osmān II, tué sur ordre de Murād IV, 1701/1800.
VII - f. 45v-46, Ḳaside, 1601/1625.
VIII - f. 46-46v, Supplique en vers au sultan Murād par le poète Valī, 1601/1625.
Au f. 47v se trouve une note d’Ahmed Efendī, habitant de Balāt.
Ancienne cote : 301a.
Format et exemplaire
Papier européen (filigranes à marque et raisin, puis à écu, à trois croissants et à ancre et contremarque. 46 feuillets. On distingue plusieurs mains ottomanes différentes. Le volume est formé de quaternions, de quinions et de cahiers irréguliers. Le f. 28 est mutilé. Réglure au mistara. Surface écrite 90 x 150, puis 80 x 140, 110 x 170 et 105 x 160 mm. Au f. 1 un essai de plume est signé de Muhammed Salāhī, kātib du tehvīl. Porte le cachet de l’école comportant les deux palmes. 150 x 210 mm. Reliure ottomane à recouvrement en plein maroquin brun estampée à froid d’une plaque centrale en mandorle polylobée (arabesque), de fleurons et d’une bordure de filets et de fer en « s » répété ; doublures de papier jaune.
Producteur du fonds ou collectionneur
Au f. 2 on trouve l’ex-libris d’Ahmed Sun’ī, daté de 1151 (1738-1739), avec son cachet – ovale – qui porte la date de 1150 (1737-1738). Un cachet portant – comme au f. 42 – ‘Alī bi-‘ināyat-i Ahmed-ullāh et une autre marque effacée.Voir tous les contenus avec cette valeur
