Url
	https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bq844w
Titre
	پند نامه
	Pand-nāmah
Créateur
	عطار
	https://www.idref.fr/026694166 ʿAṭṭār, Farīd al-Dīn (1119?-1190?)
Sujet
	https://www.idref.fr/028557239 Poésie persane
Description
	Copie anonyme achevée (f. 31v) un vendredi du mois de صفر [Safar] 1132H. (décembre 1719) ; le copiste se qualifie de عبد العاجز من طلاب الفتحه ‘abd al-‘āğiz min tulab al-fātiha. Quelques gloses françaises et persanes aux f. 1v-2 et 3v. 
Incipit f. 1v Explicit f. 32v
Date
	1719
Type
	Manuscrit
Format
	Papier européen (filigrane à couronne et raisin) légèrement coloré en ocre. Le volume est formé de trois quinions. 32 feuillets. Écriture ottomane نسخی Nasẖī de 15 lignes à la page, copiées sur deux colonnes. Titres rubriqués (ajoutés). Réclames. Encadrements constitués d’un trait noir et d’une bande dorée aux f. 1v- 2, puis d’un filet doré (f. 2v- 31v). On trouve un سرلوح sarlawh de frontispice au f. 1v [style ottoman]. Réglure au mistara. Surface écrite 88 x 145 mm ; ms. de 152 x 205 mm. Reliure de demi-veau brun.
Identifiant
	ark:/73193/bq844w
Source
	MS.PERS.35
Langue
	per
Droits
	Domaine public
Provenance
	Provenance : Au f. 32v figure un paraphe. Aux f. 1 et 31v la marque « ex cubiculo orientalium collegii Ludovici Magni, 1755 » du collège de Louis le Grand est répétée. A fait ensuite partie de la bibliothèque de l’école royale des Jeunes de Langues de Paris (« langue persane 15 »). Ancienne cote : n° 790.a.
	https://www.idref.fr/190606142 École Royale des Jeunes de Langues (Paris ; 1669-1873)
	https://www.idref.fr/06037134X Collège de Louis le Grand de la Compagnie de Jésus (Paris ; 1560-1762)
Uri
	http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-201669156434401
TextDirection
	right-to-left
Is Located At
	Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

--