﻿Url	Titre	Créateur	Sujet	Description	Editeur	Contributeur	Date	Type	Format	Identifiant	Source	Langue	Relation	Couverture	Droits	 Table des matières 	 Date de création 	 Est une version de 	 A une version 	 Est une partie de 	 A une partie 	 Est référencé par 	Référence	 Est un format de 	 A un format 	 Couverture spatiale 	 Couverture temporelle 	Licence	Provenance	Uri	 Financé par 	Bibliographie	Collection	Taguer	TextDirection	 Item Type 	 Is Located At 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bzcsjv	 [الجزؤ الثالث من شرح سبويه] | [al-Ǧuzʾu al-ṯāliṯ min šarḥ Sībawayh] 	 أبو سعيد بن عبد الله السيرافي | https://www.idref.fr/087519836 Sīrāfī, Abū Saʿīd al-Ḥasan ibn ʿAbd Allâh al- (0893?-0979) 	 Arabe (langue) -- Grammaire | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) 	 Copie faite probablement par la même main et à la même époque que MS.ARA.31 et MS.ARA.32. 
À la fin du tome III, le copiste déclare que l'originel du manuscrit se trouve à la bibliothèque Khédiviale de la rue des Ǧamāmīz (هذه النسخة منسوخة من الكتبخانة الخديوية الكاينة بدرب الجماميز). 
Incipit : هذا باب المقصور والممدود ويقال المقصور أيضا منقوص . 
Explicit : وآمنوا وعملوا الصالحات لا يجوز الادغام في ذلك باجماع لانه قد حصل فيها مد قبل الادغام لا يجوز ابطاله فتامل ذلك . | Ancienne cote : 732a 				Manuscrit	 Papier. 225 feuillets. Écriture nasẖī. Rares gloses marginales et quelques notes en allemand ajoutées au crayon. Titres des chapitres en rouge. 335 x 250 mm. Reliure européenne. 	ark:/73193/bzcsjv	MS.ARA.33	arabe	 Bibliographie : GAL, I, n°101 et 113 (27). 		 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.33 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 		 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016441942142374 MS.ARA.33 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/btmqcb	 الجزؤ الثاني من شرح سيبويه | al-Ǧuzʾu al-ṯānī min šarḥ Sībawayh 	 أبو سعيد بن عبد الله السيرافي | https://www.idref.fr/087519836 Sīrāfī, Abū Saʿīd al-Ḥasan ibn ʿAbd Allâh al- (0893?-0979) 	 Arabe (langue) -- Grammaire | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) 	 Copie faite probablement par la même main et à la même époque de MS.ARA.31 et MS.ARA.33.
 Incipit : بسم الله ...هذا باب من الابتدا يضمر فيه ما بني على الابتدا وذلك قوله لولا عبد الله لكان كذا . 
Explicit : وقال الآخر نشكوا الوجى من الظلل واظلل وقد ذكرناه في موضعه والحمد لله رب العالمين . | Ancienne cote : 838 				Manuscrit	 Papier. 296 feuillets. Écriture nasẖī. 27 lignes par page avec une surface d'écriture de 250 x 150 mm. Rares gloses marginales. Titres des chapitres en rouge. 335 x 250 mm. Reliure européenne. 	ark:/73193/btmqcb	MS.ARA.32	arabe	 Bibliographie : GAL.I, n°101 et 113 (27). 		 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.32 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 		 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016441942142373 MS.ARA.32 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bpvn5f	 الجزؤ الأول من كتاب شرح سيبويه | al-Ǧuzʾu al-awwal min kitāb šarḥ Sībawayh 	 أبو سعيد بن عبد الله السيرافي | https://www.idref.fr/087519836 Sīrāfī, Abū Saʿīd al-Ḥasan ibn ʿAbd Allâh al- (0893?-0979) 	 Arabe (langue) -- Grammaire | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) 	 Copie faite par ابراهيم بهنساوي السواهجي المالكي الصاوي Ibrāhīm Bahnasāwī al-Sawāhiǧī al-Mālikī al-Ṣāwī 
Exemplaire constituant le premier tome de l'ouvrage. 
Incipit texte : بسم الله ...قال أبو سعيد قال سيبويه هذا باب علم ما الكلم من العربية . Incipit commentaire : هذا موضوع كتابه الذي نقله عنه أصحابه . 
Explicit texte : هذا باب مايقع موقع الاسم . 
Explicit commentaire : وكذلك تقديم فيها وما أشبهه غير أن أين وكيف يلزمها ال التقديم بسبب الاستفهام والله أعلم . | Ancienne cote : 732b 		 ابراهيم بهنساوي السواهجي المالكي الصاوي | Ibrāhīm Bahnasāwī al-Sawāhiǧī al-Mālikī al-Ṣāwī | Copiste 	1876	Manuscrit	 Papier. 251 feuillets. Ecriture nasẖī. 27 lignes par page avec une surface d'écriture de 250 x 150 mm. Rares gloses marginales parfois en rouge, gloses en français et en allemand ajoutées au crayon. Titres des chapitres en rouge. 335 x 250 mm. Reliure européenne. 	ark:/73193/bpvn5f	MS.ARA.31	arabe	 Bibliographie : GAL.I, n°101 et 113 (27). 		 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.31 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 		 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016441942142372 MS.ARA.31 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
