﻿Url	Titre	Créateur	Sujet	Description	Editeur	Contributeur	Date	Type	Format	Identifiant	Source	Langue	Relation	Couverture	Droits	 Table des matières 	 Date de création 	 Est une version de 	 A une version 	 Est une partie de 	 A une partie 	 Est référencé par 	Référence	 Est un format de 	 A un format 	 Couverture spatiale 	 Couverture temporelle 	Licence	Provenance	Uri	 Financé par 	Bibliographie	Collection	Taguer	TextDirection	 Item Type 	 Is Located At 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bsf8mp	 لباب التأويل في معاني التنزيل | Lubāb al-taʾwīl fī maʿnī al-tanzīl 	 الخازن البغدادي, علي بن محمد | https://www.idref.fr/156932199 H̱āzin al-Baġdādī, ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm al- (1279-1341) 	 Coran -- Critique et exégèse 	 Commentaire du Coran ( (تفسير القرآن ), deuxième partie qui va de la sourate (VII) الأعراف à la sourate (XVII) الاسراء . | Copie achevée par الصادق بن الحبيب الفرادي الغريسي (Al-Ṣādiq ibn al-Ḥabīb al-Farrādī al-Ġarīsī) pour محمد بن الحداد (Muḥammad ibn al-Ḥaddād). Incipit : بسم الله الرحمن الرحيم ....تفسير سورة الأعراف روي ذلك عن أبي عباس وبه قال الحسن ومجاهد وعكرمة . Explicit texte : وكذلك قوله ولم يكن له ولي من الذل ومعناه أنه لم يذل فيحتاج الى ناصر يعتز به . Explicit commentaire : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أحب الكلام الى الله اربع لا اله الا الله والله أكبر وسبحان الله والحمد لله لا يضر بايهن بدأت . 		 الغريسي الفرادي, الصادق بن الحبيب | Ġarīsī Farrādī, Al-Ṣādiq ibn al-Ḥabīb al- | محمد أمزيان بن الحداد | Ibn al-Ḥaddād, Muḥammad ʾAmizyān (1790-1873) 	1861	Manuscrit	 362 feuillets. Papier, Écriture maghrébine ; texte en rouge, 37 cahiers ; un feuillet en blanc entre f.207 et f.208, Annotations marginales, 25 lignes par page avec une surface d'écriture de 158 x 106 mm, Reliure orientale en cuir brun clair. 220 x170 mm 	ark:/73193/bsf8mp	MS.ARA.99	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe 			 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.99 Disponible également sur Internet Archive | https://arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/mgavwxe2pe1f Disponible également dans ARCA 				 Bibliographie :
GAL, II, n°109(4). 					 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 	 Modalités d'entrée dans la collection : Faisait partie, selon toute vraisemblance, d'un don de 1873 du ministère de l'Instruction publique à l'École des langues orientales, alimenté par un envoi du général Galliffet dans le cadre de la répression de la révolte de Kabylie de 1871 (cf. MS.ARA.105). | Ancienne cote : 585 | Ancienne cote : 185? | https://www.idref.fr/257178732 Ḥaddād, Muḥammad Amizyān ibn ʿAlī al- (1790-1873) 	 https://calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016610166237661 MS.ARA.99 	 https://www.bulac.fr/le-projet-maktabatan-description-et-numerisation-des-ouvrages-de-la-smalah-dabd-el-kader-et-du ÉquipEx BIBLISSIMA+ 				right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b9p928	 التأويل في معالم التنزيل | Al-taʾwīl fī maʿnī al-tanzīl 	 الخازن البغدادي, علي بن محمد بن إبراهيم | https://www.idref.fr/156932199 H̱āzin al-Baġdādī, ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm al- (1279-1341) 	 Carrés magiques | Coran -- Critique et exégèse 	 Commentaire du Coran (تفسير القرآن). | Dernière partie de l'ouvrage qui va de la sourate (XXXVI) يس à la sourate (CXIV) الناس. Copie achevée par أولاد المداني بن أبي رغدة السحردي؟ (Awlād al-Madānī ibn Abī Raġdaẗ al-Saḥardī ?). A l'intérieur de la couverture carré magique. Incipit : بسم الله الرحمن الرحيم..... سورت يس مكية وهي اثنان وثمانون آية . Explicit : من الجنة -يعني الجن-والناس وفي معنى الآية وجهان أحدهما أن الناس لفظ مشترك بين الجن والانس .....والله سبحانه وتعالى أعلم بمراد وأسرار كتابه . | Ancienne cote : 578a 		 السحردي؟ | al-Saḥardī ? 	1833	Manuscrit	 186 feuillets. Papier, Écriture maghrébine, 16 cahiers ; f.54v et f.118r en blanc et en partie en blanc, Gloses marginales en rouge et noir, 32 lignes par page avec une surface d'écriture de 192 x 132 mm, Texte en rouge et en vert, Reliure orientale en cuir brun où se trouve imprimé dans un médaillon. 240 x 185 mm 	ark:/73193/b9p928	MS.ARA.102	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe 			 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.102 Disponible également sur Internet Archive 				 Bibliographie : GAL, II, n° 109(4). 					 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 		 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016613156523161 MS.ARA.102 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bpk1jx	 أسرار التأويل في معاني التنزيل | Asrār al-taʾwīl fī maʿnī al-tanzīl 	 الخازن البغدادي, علي بن محمد بن ابراهيم | https://www.idref.fr/156932199 H̱āzin al-Baġdādī, ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm al- (1279-1341) 	 https://www.idref.fr/027498549 Coran -- Critique et exégèse 	 Commentaire du Coran (تفسير القرآن ) qui va de la sourate (VII) الأعراف à la sourate (XVII) الاسراء. Exemplaire constituant la deuxième partie de l'ouvrage (الجزء الثاني ). Copie achevée par محمد بن علي بن عبد الرحمن بن العبادي (Muḥammad ibn ʿAlī ibnʿAbd al-Raḥmân ibn al-ʿAbādī). 
Au f.173v : prière. 

Incipit : بسم الله ...سورة الأعراف روي ذلك عن ....وبه قال الحسن ومجاهد و ... انها مكية الا خمس آيات . 
Explicit texte : ولم يكن له ولي من الذل . 
Explicit commentaire: ومعناه انه لا يذل فيحتاج الى ناصر يتعزز به وكبره تكبيرا يعني عظمه ... قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أحب الكلام الي اربع لا اله الا الله والله أكبر وسبحان الله والحمد لله لايضرك بايهن بدأت . 		 العبادي, محمد بن علي | ʿAbādī , Muḥammad ibn ʿAlī 	1778	Manuscrit	 Papier. 173 feuillets. Écriture maghrébine. Feuillets séparés, quelques uns sont déchirés et recousus (f.1 et f.8). Quelques notes marginales. 35 à 37 lignes par page avec une surface d'écriture de 265 x 170 mm. Texte en rouge. 315 x 225 mm. Reliure orientale en cuir brun ; usée. 	ark:/73193/bpk1jx	MS.ARA.100	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe 			 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.100 Disponible également sur Internet Archive 				 Bibliographie : GAL, II, n°109(4). 					 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 	 Provenance : Au f.1r : acte de legs pieux حبوس par عبد القادر بن أفضل (ʿAbd al-Qādir ibn Afḍal) au profit de son père et de son fils? en date de 1282h (1865). | Ancienne cote : 748 	 https://calames.abes.fr/pub/#details?id=Calames-2016613136534711 MS.ARA.100 							 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bfn3pt	 لباب التأويل في معاني التنزيل | Lubāb al-taʾwīl fī maʿnī al-tanzīl 	 الخازن البغدادي, علي بن محمد بن إبراهيم | https://www.idref.fr/156932199 H̱āzin al-Baġdādī, ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm al- (1279-1341) 	 https://www.idref.fr/027498549 Coran -- Critique et exégèse 	 Commentaire du Coran (تفسير القر آن ). Exemplaire constituant la quatrième et dernière partie de l'ouvrage allant de la sourate (XXXVIII) ص jusqu'à la fin : la sourate (CXIV) الناس. Copie achevée parعبد الله بن محمد العروي السوسي (ʿAbd Allâh ibn Muḥammad al-ʿIrwī al-Sūsī). 

Incipit : بسم الله الرحمن الرحيم ...تفسير سورة ص ويقال سورة داود عليه السلام وهي مكية. 
Explicit :عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال قال رجل يارسول الله اي الأعمال أحب الى الله تعالى قال الحال المرتحل قال وما الحال المرتحل قال الذي يضرب من أول القرآن الى أخره كل ما حل ارتحل أخرجه الترمذي . 		 العروي السوسي, عبد الله بن محمد | ʿIrwī Sūsī, ʿAbd Allâh ibn Muḥammad al- 	1691	Manuscrit	 Papier. 198 feuillets. Écriture barbaresque à double filet rouge. Quelques annotations marginales. 31 lignes par page avec une surface d'écriture de 205 x 132 mm. Textes en rouge, en-têtes en rouge, jaune, vert et bleu. 285 x 215 mm. Reliure orientale. 	ark:/73193/bfn3pt	MS.ARA.103	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe 			 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.103 Disponible également sur Internet Archive 				 Bibliographie : GAL, II, n°109(4). Marie-Geneviève Guesdon, " Corans maghrébins copiés du XIIe au XVIIe siècle conservé dans les musées et Bibliothèques de France autres que la BnF", Journal of Qur'anic Studies, octobre 2017, vol. 19, n ° 3, p. 4-17. 					 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 	 Ancienne cote : 636 | Ancienne cote : L.J.ms.39 	 https://calames.abes.fr/pub/#details?id=Calames-2016613186337441 MS.ARA.103 						TypeBulac	 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bk3k4q	 [لباب التأويل في معاني التنزيل ] | [Lubāb al-taʾwīl fī maʿnī al-tanzīl] 	 الخازن البغدادي, علي بن محمد بن ابراهيم | https://www.idref.fr/156932199 H̱āzin al-Baġdādī, ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm al- (1279-1341) 	 Coran -- Critique et exégèse 	 F.1 à 167 : Commentaire du Coran, troisième partie de l'ouvrage qui va de la sourate (XVIII) الكهف à la sourate (XXXVI) يس dont le commentaire commence au f.168r. | F.168 à 178 même auteur et probablement même copiste, commentaire des sourates (XXXVI) يس et (XXXVII) الصافات . Les f.167v et 178r portent tous les deux la mention que là finit la troisième partie du commentaire d'al-Šayẖ al-H̱āzinī : كمل الربع الثالث من التفسير للشيخ الخازني . Incipit : بسم الله الرحمن الرحيم ...تفسير سورة الكهف ....الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب أثنى الله على نفسه بانعامه على خلقه وعلم عباده كيف يثنون عليه . Explicit commentaire : وأنه سبحانه وتعالى أعلم بمراده وأسرار كتابه . | Ancienne cote : 69 | Ancienne cote : 50 | Ancienne cote : L.A.ms.56 				Manuscrit	 Papier. 178 feuillets. Écriture maghrébine moderne. F.20 à 31 et 38 à 39 d'un papier plus large et de couleur jaune. Quelques notes marginales. 30 à 33 lignes par page avec une surface d'écriture de 235 x 120 mm. Texte en rouge, titres des sourates en noir, rouge ou vert (f.69v), par moments texte ou commentaire surmontés de traits rouges (f.81- 82). 315 x 225 mm. Reliure orientale en cuir brun. 	ark:/73193/bk3k4q	MS.ARA.101	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe 			 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.101 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 		 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016613146373731 MS.ARA.101 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
