﻿Url	Titre	Créateur	Sujet	Description	Editeur	Contributeur	Date	Type	Format	Identifiant	Source	Langue	Relation	Couverture	Droits	 Table des matières 	 Date de création 	 Est une version de 	 A une version 	 Est une partie de 	 A une partie 	 Est référencé par 	Référence	 Est un format de 	 A un format 	 Couverture spatiale 	 Couverture temporelle 	Licence	Provenance	Uri	 Financé par 	Bibliographie	Collection	Taguer	TextDirection	 Item Type 	 Is Located At 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bvmds2	 حواشي قطر الندا وبل الصدا | Ḥawāšī Qaṭr al-nadā wa-ball al-ṣadā 	 حسن بن عبد الكبير الشريف | Ḥasan ibn ʿAbd al-Kabīr al-Šarīf | أبو محمد عبد الله بن يوسف بن عبد الله بن هشام 	 https://www.idref.fr/068918739 Ibn Hišām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1310-1360) | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) 	 Gloses sur le commentaire composé par أبو محمد عبد الله بن يوسف بن عبد الله بن هشام (Abū Muḥammad ʿAbd Allâh ibn Yūsuf ibn ʿAbd Allâh ibn Hišām) sur son propre traité de flexion et de syntaxe. La rédaction a été achevée le 6 Šawwāl 1214 (3 mars 1800). | Ancienne cote : 890 			1845	Manuscrit	 Papier. 132 feuillets. Écriture maghrébine à double filet rouge. 27 lignes par page avec une surface d'écriture de 166 x 100 mm. Rares annotations marginales. Têtes de paragraphe en rouge. 215 x 155 mm. Reliure européenne. 	ark:/73193/bvmds2	MS.ARA.40	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe 	 Bibliographie : GAL. Suppl II, 17 (1v). 		 Domaine public 		1800		 https://archive.org/details/MS.ARA.40 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ Marque du Domaine Public 1.0 	 Au f.1r le nom du propriétaire a été rayé. Au dernier feuillet le nom de " Yūsuf murīd al-faqīr ʿUmar ibn al-Šayẖ" : هذه عارية بيد كاتبه الفقير يوسف مريد الفقير عمر بن الشيخ غفر الله عن الجميع آمين آمين . | الحرائري, سليمان (1824-1877) | https://www.idref.fr/123277698 Ḥarāʾirī, Sulaymān ibn ʿAlī al- (1824-1877) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016441942142381 MS.ARA.40 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/btdzwk	 التصريح بمضمون التوضيح | al-Taṣrīḥ bi-maḍmūn al-Tawḍīḥ 	 خالد بن عبد الله الأزهري | https://www.idref.fr/094593493 Azharī, H̱ālid ibn ʿAbd Allāh al- (1434-1499) 	 Arabe (langue) -- Grammaire | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) | https://www.idref.fr/068918739 Ibn Hišām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1310-1360) | https://www.idref.fr/182207056 Ibn Mālik, Abū ʿAbd Allâh Ǧamāl al-Dīn Muḥammad ibn ʿAbd Allâh ibn Mālik al-Ṭāʾī al-Ǧayyānī (1203-1274) 	 Manuscrit acéphale.
Commence un peu avant "باب اعراب الفعل ".
Incipit : في هذه الانواع السبعة لذهاب أحد .
Explicit : الحمد لله العلي الأجل الواسع الفضل الوهوب المجزل والقياس الأجل بالادغام والحمد لله 				Manuscrit	 Papier. 140 feuillets, surface d'écriture de 180 x 150 mm. Écriture maghrébine. 21 à 24 lignes par page. Texte en rouge. 220 x 185 mm. Reliure européenne refaite. 	ark:/73193/btdzwk	MS.ARA.3A	arabe	 Bibliographie : GAL, I, n° 298 (4-II) ; ḤH̱, 3741 et n° 929. 		 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.3A Disponible également sur Internet Archive 											 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016441942142310 MS.ARA.3A 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bpnwrf	 التصريح بمضمون التوضيح | al-Taṣrīḥ bi-maḍmūn al-Tawḍīḥ | التوضيح | al-Tawḍīḥ | الألفية | al-Alfiyyaẗ 	 خالد بن عبد الله الأزهري | https://www.idref.fr/094593493 Azharī, H̱ālid ibn ʿAbd Allāh al- (1434-1499) 	 Arabe (langue) -- Grammaire | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) | https://www.idref.fr/068918739 Ibn Hišām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1310-1360) | https://www.idref.fr/182207056 Ibn Mālik, Abū ʿAbd Allâh Ǧamāl al-Dīn Muḥammad ibn ʿAbd Allâh ibn Mālik al-Ṭāʾī al-Ǧayyānī (1203-1274) 	 Le titre figure après l'incipit.
Commentaire d'un commentaire intitulé التوضيح (al-Tawḍīḥ) de ابن هشام Ibn Hišām sur الاألفية al-Alfiyyaẗ de ابن مالك Ibn Mālik
Premier feuillet recto poésie : مني الذنوب ومنك العفو يا أملي .
Incipit : الحمد لله الملهم لتحميده حمدا موافيا لنعمه كافيا لمزيده .
Explicit : هذا باب النعت
Ancienne cote : 15 				Manuscrit	 Papier. 281 feuillets. Écritures maghrébines diverses. 23 lignes par page, surface d'écriture de 154 x 94 mm. Annotations marginales. Têtes des paragraphes et texte commenté en rouge. Reliure orientale en cuir et carton. 	ark:/73193/bpnwrf	MS.ARA.3	arabe	 Bibliographie : GAL, I, n° 298 (4-II) ; ḤH̱, 3741 et 929. 		 Domaine public 				 https://archive.org/details/MS.ARA.3 Disponible également sur Internet Archive 											 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-201644194214239 MS.ARA.3 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
