﻿Url	Titre	Créateur	Sujet	Description	Editeur	Contributeur	Date	Type	Format	Identifiant	Source	Langue	Relation	Couverture	Droits	 Table des matières 	 Date de création 	 Est une version de 	 A une version 	 Est une partie de 	 A une partie 	 Est référencé par 	Référence	 Est un format de 	 A un format 	 Couverture spatiale 	 Couverture temporelle 	Licence	Provenance	Uri	 Financé par 	Bibliographie	Collection	Taguer	TextDirection	 Item Type 	 Is Located At 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bk99q8	 吳家文派 | Ngô gia văn phái 	 Ngô gia văn phái (17..-18..) 	 Littérature vietnamienne | Vietnam -- Histoire 	 Auteur : Ngô gia văn phái. Textes épars entre de nombreuses pages vierges. 			1930/1996	Archives	 Cahier scolaire. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire et rouge. 60 feuillets. 220 x 170 mm. Annotations marginales. Reliure occidentale. 	ark:/73193/bk99q8	ARC.HOANG.84	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho chinois 			 CC BY-NC 4.0 				 https://archive.org/details/ARC.HOANG.84 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515990 ARC.HOANG.84 							 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bq2cws	 使文記事 | Sứ văn kí sự (rút từ 南北同文集) 		 https://www.idref.fr/029910188 Relations extérieures -- Vietnam | https://www.idref.fr/029385210 Vietnam -- Histoire 	 Éditeur scientifique : Nguyễn Đức Thăng. Date de composition de l'œuvre commentée : XVIIIe-XIXe siècle. Les textes sont copiés à partir de 南北同文集, conservé par la Société asiatique, cote HM 2212. Contient aussi le texte original en chinois et la transcription en quốc ngữ du 明命十六十七十八歲貢公文. Le sens de lecture des textes en caractère sinogramme est oriental. 		 https://www.idref.fr/290452996 Nguyễn, Đức Thăng (18..-19..) 	1930/1996	Archives	 Ensemble de feuilles volantes.. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire, bleue et rouge. Écriture chinoise. Texte sur huit et onze colonnes. 40 feuillets. 214 x 135 mm. Annotations marginales. 	ark:/73193/bq2cws	ARC.HOANG.78	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho chinois 			 CC BY-NC 4.0 				 https://archive.org/details/ARC.HOANG.78 Disponible également sur Internet Archive 				 Bibliographie : 南北同文集, Société asiatique, HM 2212 					 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515984 ARC.HOANG.78 							 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bm913z	 長派侯詩文遺拾 | Trường Phái Hầu thi văn di thập 	 https://www.idref.fr/124566790 Lê Quýnh (1750-1805) 	 https://www.idref.fr/03217571X Littérature vietnamienne -- 18e siècle | https://www.idref.fr/029385210 Vietnam -- Histoire 	 Variante du titre : 長派侯黎侗詩文集. Copiste : Hoàng Xuân Hãn. Date de composition de l'œuvre commentée : XVIIIe siècle. Parmi les œuvres, le Bắc hành tùng kí a été transcrit en quốc ngữ. Des notes sur Lê Quýnh, Lê Danh Án et Lê Huy Túc sont ajoutées sur 11 feuilles volantes. Index. 		 https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	1930/1996	Archives	 Cahiers confectionnés à partir de cahiers scolaires. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire et rouge. 116 feuillets. 218 x 170 mm. Annotations marginales. Reliure occidentale. 	ark:/73193/bm913z	ARC.HOANG.32	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho chinois 			 CC BY-NC 4.0 				 https://archive.org/details/ARC.HOANG.32 Disponible également sur Internet Archive 				 Bibliographie : 南天忠義實錄, Société asiatique HM 2131 | Bibliographie : Hoàng Xuân Hãn, « Bắc hành tùng ký », in La Sơn Yên Hồ Hoàng Xuân Hãn, Nhà xuất bản Giáo dục, Hà Nội, vol,2, 1998 					 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515935 ARC.HOANG.32 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bdr8k2	 Thiên Nam ngữ lục 		 Vietnam -- Histoire | https://www.idref.fr/03217571X Littérature vietnamienne -- 18e siècle 	 Titre original en nôm marqué sur la couverture et la page de titre : 天南語錄..
 Date de composition de l'œuvre commentée : XVIIIe siècle. De nombreuses corrections sont notées sur des feuilles indépendantes, collées ensuite dans le cahier. Index sur 3 feuilles volantes. Feuillets vierges avant la page de titre. 			1930/1996	Archives	 Cahiers confectionnés à partir de cahiers scolaires. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire et rouge. 133 feuillets. 235 x 180 mm. Annotations marginales. Reliure occidentale. 	ark:/73193/bdr8k2	ARC.HOANG.29	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien 			 CC BY-NC 4.0 				 https://archive.org/details/ARC.HOANG.29 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 Provenance : Comporte plusieurs tampons ex-libris de Hoàng Xuân Hãn. | https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515932 ARC.HOANG.29 							 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bf1w90	 吳家文派 | Ngô gia văn phái 	 Ngô gia văn phái (17..-18..) 	 Littérature vietnamienne | Vietnam -- Histoire 	 Auteur : Ngô gia văn phái. Date de composition de l'œuvre commentée : XVIIIe-XIXe siècle. Contient 2 feuilles volantes présentant un poème et un index. 			1930/1996	Archives	 Cahier scolaire. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire, bleue et rouge. 60 feuillets. 220 x 168 mm. Annotations marginales. Reliure occidentale. 	ark:/73193/bf1w90	ARC.HOANG.83	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho chinois 			 CC BY-NC 4.0 				 https://archive.org/details/ARC.HOANG.83 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515989 ARC.HOANG.83 							 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b000d8	 Đặng gia thế phả 1600-2000 		 Écrivains vietnamiens | Vietnam -- Histoire 	 Date de composition de l'œuvre commentée : XIXe siècle. Introduction en quốc ngữ. 			1930/1996	Archives	 Cahier scolaire. Papier. Texte écrit au stylo-plume (encre noire) et au crayon à papier. 17 feuillets. 220 x 175 mm. Annotations marginales. Reliure occidentale. 	ark:/73193/b000d8	ARC.HOANG.73	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho chinois 			 CC BY-NC 4.0 				 https://archive.org/details/ARC.HOANG.73 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515979 ARC.HOANG.73 							 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/btf03h	 見聞小錄 | Kiến văn tiểu lục 	 https://www.idref.fr/127501878 Lê, Quý Đôn (1726-1784) 	 Littérature vietnamienne | Vietnam -- Histoire 	 Date de composition de l'œuvre commentée : 1777 			1930/1996	Archives	 Cahier relié. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire et rouge. Écriture chinoise et nôm. Texte et nôm sur sept colonnes. 31 feuillets. 214 x 143 mm. Annotations marginales. Les derniers feuillets sont fragiles. Reliure papillon. 	ark:/73193/btf03h	ARC.HOANG.62	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho chinois 			 CC BY-NC 4.0 				 https://archive.org/details/ARC.HOANG.62 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515968 ARC.HOANG.62 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b2z3pk	 阮伯釧履歷行狀國語詩歌集 | Nguyễn Bá Xuyến: lí lịch, hành trạng, quốc ngữ thi ca tập 	 阮, 伯釧 (1759-1829) | https://www.idref.fr/290249996 Nguyễn, Bá Xuyến (1759-1829) 	 Littérature vietnamienne | Vietnam -- Histoire 	 Contient deux parties: 功臣阮按撫使履歷行狀 (Công thần Nguyễn án phủ sứ lí lịch, hành trạng) et 功臣阮按撫使詩文國音 (Công thần Nguyễn án phủ sứ thi văn quốc âm). Date de composition de l'œuvre commentée : XVIIIe-XIXe siècle 			1930/1996	Archives	 Cahier relié. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire. Écriture nôm et chinoise. Texte sur huit colonnes. 64 feuillets. 298 x 162 mm. Annotations marginales. Reliure papillon. 	ark:/73193/b2z3pk	ARC.HOANG.67	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho chinois 			 CC BY-NC 4.0 				 https://archive.org/details/ARC.HOANG.67 Disponible également sur Internet Archive 									 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 Provenance : Comporte plusieurs tampons ex-libris de Hoàng Xuân Hãn. | https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515973 ARC.HOANG.67 					right-to-left		 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
