Url Titre Créateur Sujet Description Editeur Contributeur Date Type Format Identifiant Source Langue Relation Couverture Droits Table des matières Date de création Est une version de A une version Est une partie de A une partie Est référencé par Référence Est un format de A un format Couverture spatiale Couverture temporelle Licence Provenance Uri Financé par Bibliographie Collection Taguer TextDirection Item Type Is Located At https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b51cq5 [المعرب والمبني ] | al-Muʿrab wa-al-mabnī https://www.idref.fr/068918739 Ibn Hišām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1310-1360) | ابن هشام, عبد الله ابن يوسف Grammaire | Arabe (langue) Fragment de grammaire arabe copié par محمد أمزيان بن علي الحداد (Muḥammad Amizyān ibn ʿAlī al-Ḥaddād). Incipit : واسم المفعول فان قيل ما معنى التصرف فاجب بما تقدم ذكره باب من تقول في من مر؟ ومن يسلم ومن يعنت ومن يخرج فان قيل اسم أوفعل أو حرف فقل اسم . Explicit : ولام الجحود ولام كي وحدة لأنهما ناصبتان للفعل ينصب آخر الفعل بهما معا ...وخص بهذه الحركة ؟ لاتباع معنا تم المعرب والمبني لابن هشام رضي الله عنه بحمد الله وحسن عونه . https://www.idref.fr/257178732 Ḥaddād, Muḥammad Amizyān ibn ʿAlī al- (1790-1873) | الحداد, محمد أمزيان بن علي 1854 Manuscrit Papier vergé et filigrané. 6 feuillets. Écriture maghrébine ; encre noire, juste un mot en rouge au f.6r. Feuillets foliotés de 2 à 7. Le feuillet 1 est manquant en janvier 2024. 29 à 34 lignes par page. 180 x 125 mm. ark:/73193/b51cq5 MS.ARA.1611 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe Domaine public https://archive.org/details/MS.ARA.1611 Disponible également sur Internet Archive | https://arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/mu5nso40q244 Disponible également dans ARCA https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 Provenance : محمد أمزيان بن الحداد (Muḥammad Amizyān ibn al-Ḥaddād) est nommé comme copiste ; on peut donc supposer que le manuscrit lui appartenait. | Modalités d'entrée dans la collection : Faisait partie, selon toute vraisemblance, d'un don de 1873 du ministère de l'Instruction publique à l'École des langues orientales, alimenté par un envoi du général Galliffet dans le cadre de la répression de la révolte de Kabylie de 1871 (cf. MS.ARA.105). 17513004136491. | https://www.idref.fr/257178732 Ḥaddād, Muḥammad Amizyān ibn ʿAlī al- (1790-1873) | الحداد, محمد أمزيان بن علي http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202401301415138191 MS.ARA.1611 https://www.bulac.fr/le-projet-maktabatan-description-et-numerisation-des-ouvrages-de-la-smalah-dabd-el-kader-et-du ÉquipEx BIBLISSIMA+ right-to-left Bibliothèque universitaire des langues et civilisations https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/brr5rp شرح قطر الندى وبل الصدى | Šarḥ qaṭr al-nadá wa-ball al-ṣadá ابن هشام, عبد الله ابن يوسف | https://www.idref.fr/068918739 Ibn Hišām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1310-1360) Arabe (langue) -- Grammaire | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) Traité de Grammaire arabe. Manuscrit incomplet s'arrête au باب المفعول فيه . Il s'agit d'un commentaire fait par l'auteur - lui même- sur son propre traité de flexion et de syntaxe "قطر الندى وبل الصدى " (La Pluie de rosée étanchement de la soif). Incipit : بسم الله ...قال الشيخ ...الحمد لله رافع الدرجات لمن انخفض لجلاله وفاتح البركات لمن انتصب لشكر أفضاله ...وبعد فهذا نكت حررتها على مقدمتي المسمات بقطر الندا وبل الصدا رافعة لحجابها كاشفة لنقابها مكملة لشواهدها؟ متممة لفوائدها كافية لمن اقتصر عليها وافية ببغية من جنح من طلاب علم العربية إليها . Explicit : وأما الثاني فلأنه لا يجوز العطف على الضمير المخفوض إلا بإعادة الخافض . | Modalités d'entrée dans la collection : Manuscrit acquis en novembre 2016 auprès de la galerie Laure Soustiel, agissant au nom de Marc F. Seidl-Geuthner. A. 17513003620113. | Ancienne cote : Geuthner 13 Manuscrit Papier filigrané. 26 feuillets. Écriture maghrébine. Annotations marginales. 29 lignes par page. Texte à l'encre rouge et commentaire à l'encre noire. 235 x 175 mm. Feuillets séparés, non cousus déposés dans une couverture cartonnée bleue provenant d'un cahier français. La couverture est plus petite que le manuscrit. ark:/73193/brr5rp MS.ARA.1929 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe Domaine public https://archive.org/details/MS.ARA.1929 Disponible également sur Internet Archive https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 Provenance : Issu de la collection constituée par Paul Geuthner et son épouse Warburga Seidl dans le cadre des activités de la Librairie orientaliste Paul-Geuthner, fondée en 1901. | https://www.idref.fr/238530566 Geuthner, Paul (1877-....) http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2018126121287241 MS.ARA.1929 right-to-left Bibliothèque universitaire des langues et civilisations https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bg4fs1 [أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ] | [Awḍaḥ al-masālik īlá Alfiyyaẗ ibn Mālik] ابن هشام, عبد الله ابن يوسف | https://www.idref.fr/068918739 Ibn Hišām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1310-1360) https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) | Arabe (langue) -- Grammaire | al-Alfiyyaẗ Inclut une notice qui mentionne que le manuscrit est sans date et que son auteur est anonyme. Ouvrage de grammaire incomplet : début et fin manquants. Incipit : بالياء وهي ذو معنى ... ويشترط في الاضافة ان تكون لغير الياء فان كانت بالياء اعربت بالحركات . Explicit : والثاني نحو هنا فانها متضمنة لمعنى الاشارة وهذا المعنى لم تضع العرب له حرفا ...والتنبيه فهنا مستحق للبناء لتضمنه معنى الحرف الذي كان يستحق الوضع . | Modalités d'entrée dans la collection : Manuscrit acquis en novembre 2016 auprès de la galerie Laure Soustiel, agissant au nom de Marc F. Seidl-Geuthner. A. A.17513003691281. | Ancienne cote : Geuthner 98 Provenance : Issu de la collection constituée par Paul Geuthner et son épouse Warburga Seidl dans le cadre des activités de la Librairie orientaliste Paul-Geuthner, fondée en 1901. | https://www.idref.fr/238530566 Geuthner, Paul (1877-....) Manuscrit Papier. 97 feuillets. Écriture maghrébine. Plusieurs annotations marginales quelques unes au crayon. Plusieurs feuillets déchirées (2, 6, 13, 19, 20, 24, 32 à 35, 38, 50, 57 à 60, 79, 83, 84, 91 à 95) ; Folios reliés par une double couture ; 2 feuillets mutilés et déreliés ; Présence des réclames ; Lacunes entre f.2 et 3 , f.89 et 90, ; . 24 lignes par page. Titre de chapitres en rouge. 220 x 160 mm. Sans reliure. ark:/73193/bg4fs1 MS.ARA.1988 arabe Domaine public https://archive.org/details/MS.ARA.1988 Disponible également sur Internet Archive https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-20194291648141 MS.ARA.1988 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bkkx7n [نكت على قطر الندا وبل الصدا ] | [Nukat ʿalá Qaṭr al-nadā wa-ball al-ṣadā] ابن هشام, عبد الله ابن يوسف | https://www.idref.fr/068918739 Ibn Hišām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1310-1360) Arabe (langue) -- Grammaire | الألفية | al-Alfiyyaẗ | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) Feuillets de grammaire. Il y aurait plus d'un texte dans ce fragment ! : les feuillets 12,13 et 14 semblent provenir d'un autre manuscrit de grammaine. Incipit : بسم الله ...الحمد لله رافع الدرجات لمن انخفض لجلاله ...وبعد فهذه نكت حررتها على مقدمتي المسمات بقطر الندا وبل الصدا رافعة لحجابها كاشفة لنقابها . Explicit : واللفظان اللذان بغير شرط اثنان و اثنتان تقول جاءني اثنان ورأيت اثنين ومرت باثنين فيعربهما اعراب المثنى وان كانا غير مضافين . Manuscrit 15 feuillets. 21 à 25 lignes par page. Encres noire et rouge. 215 x 160 mm. ark:/73193/bkkx7n MS.ARA.46H http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara arabe Domaine public https://archive.org/details/MS.ARA.46H Disponible également sur Internet Archive https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.fr Marque du Domaine Public 1.0 https://calames.abes.fr/pub/bulac.aspx#details?id=Calames-20240715170567241 MS.ARA.46H right-to-left Bibliothèque universitaire des langues et civilisations https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bjwtkx مغني اللبيب عن كتب الأعاريب | Muġnī al-labīb ʿan kutub al-aʿārīb | [الألفية ] | [al-Alfiyyaẗ] جمال الدين بن هشام المصري | https://www.idref.fr/068918739 Ibn Hišām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1310-1360) | ابن مالك, أبو عبد الله جمال الدين محمد بن عبد الله بن مالك الطائي الجياني | https://www.idref.fr/182207056 Ibn Mālik, Abū ʿAbd Allâh Ǧamāl al-Dīn Muḥammad ibn ʿAbd Allâh ibn Mālik al-Ṭāʾī al-Ǧayyānī (1203-1274) | ابن هشام, عبد الله ابن يوسف Arabe (langue) -- Grammaire | https://www.idref.fr/027219623 Arabe (langue) Le manuscrit contient deux composants: 1.- f.1- 233rمغني اللبيب عن كتب الأعاريب , جمال الدين بن هشام المصري Muġnī al-labīb ʿan kutub al-aʿārīb de Ǧamāl al-Dīn ibn Hišām al-Miṣrī. Traité de syntaxe désinentielle en une préface et huit chapitres, énumérés dans la préface. Les folios 2 à 35 sont restaurés, comme l'indique une note en arabe au f. 36 en haut. Le folio 122r est en blanc. Texte irrégulièrement disposé. Premier et dernier feuillets de garde remployés. 2.- f.233v-239[الألفية ] , ابن مالك [al-Alfiyyaẗ] de Ibn Mālik. Incipit : قال محمد هو ابن مالك ***أحمد ربي الله خير مالك . Explicit : ومن ضمير الحاضر الظاهر لا *** تبدله إلا ما إحاطة جلا . Manuscrit Papier. 239 feuillets. Écriture maghrébine. 235 x 175 mm. Reliure orientale en cuir et en carton. Le manuscrit contient deux composants: I.- f.1- 233r : 233 feuillets. 23 lignes par page, surface d'écriture de 175 x 110 mm. Annotations marginales et interlinéaires. En-têtes des paragraphes en rouge. II.- f.233v-239 : 6 feuillets. 40 lignes par page, surface d'écriture de 210 x 155 mm. ark:/73193/bjwtkx MS.ARA.2 arabe Domaine public https://archive.org/details/MS.ARA.2 Disponible également sur Internet Archive Sur le dernier feuillet de garde, la mention : don de Mlle Garnier, le 20 mai 1926. http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-201644194214236 MS.ARA.2 right-to-left Bibliothèque universitaire des langues et civilisations