Url Titre Créateur Sujet Description Editeur Contributeur Date Type Format Identifiant Source Langue Relation Couverture Droits Table des matières Date de création Est une version de A une version Est une partie de A une partie Est référencé par Référence Est un format de A un format Couverture spatiale Couverture temporelle Licence Provenance Uri Financé par Bibliographie Collection Taguer TextDirection Item Type Is Located At https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bxgzbz Collection de pièces (lettres et billets) relatives à l'activité consulaire française dans l'Empire ottoman Correspondance turque | https://www.idref.fr/027490122 Correspondance | Services diplomatiques et consulaires français -- Empire ottoman | https://www.idref.fr/050797808 Tercümanlar Dix-neuf pièces numérotées "T.n.1" à "T.n.20". Le numéro "10" manque. Une pièce non-numérotée a été ajoutée. | T.n.1, Lettre non datée. Lettre concernant un navire de commerce français. | T.n.2, Billet non daté concernant une dette. Paraphe identique au T.n.3. | T.n.3, Billet non daté. Lettre du consul de France à Salonique. Paraphe identique au T.n.2. | T.n.4, Lettre du consul de France à Salonique. La lettre concerne le marchand Pandazi, 1845. | T.n.5, Lettre à M. Claris (?). Sur une affaire concernant le consulat de Salonique, 1845. | T.n.6, Lettre du consul de France à Salonique. Lettre au sujet du marchand Farachi (?), accompagnée d'une première réponse de la douane de Salonique avec son cachet. Une seconde réponse sans cachet, 1845. | T.n.7, Lettre du consul de France à Salonique, 1845. | T.n.8, Lettre non datée concernant l'interprète Aubanel signée Ahmet (?). | T.n.9, Billet non daté, signé d'un paraphe. | T.n.11, Lettre signée portant un cachet et datée. Lettre concernant des affaires de douane, 1844. | T.n.12, Lettre signée portant un cachet et datée. Lettre concernant des affaires commerciales - Le dernier chiffre de la date sur le cachet est illisible, 1814/1824. | T.n.13, Lettre portant un cachet et datée. Lettre concernant un médecin nommé Barbier (?), 1843. | T.n.14, Billet non daté adressé au consul. | T.n.15, Lettre portant un cachet et probablement adressée au consul de France à Erzurum. Lettre concernant un voyage à Trabzon, 1844. | T.n.16, Lettre portant un cachet et datée. Lettre concernant le drogman du consul de France à Smyrne, 1852. | T.n.17, Lettre portant un cachet et datée. Lettre concernant le médecin Barbier, dans la province de Kars, 1843. | T.n.18, Lettre portant un cachet et datée. Lettre concernant un médecin nommé Merleau (?), 1844. | T.n.19, "Lettre de Kiamil pacha, gouverneur et seraskier du pachalik d'Erzeroum, reçue le 16 décembre 1844", Le titre figure au verso dans une notice signée par Belin : "Lettre de Kiamil pacha, gouverneur et seraskier du pachalik d'Erzeroum, reçue le 16 décembre 1844", 1844. | T.n.20, Lettre portant un cachet, 1845-1846. | [sans numéro], Commandement en faveur de l'ingénieur M. Ricard. Porte la mention : "Pièce dipl. en turc, don de M. Belin n°3", 1825. | Modalités d'entrée dans la collection : Ensemble qui forme le 3e don Alphonse Belin (1817-1877). Les pièces portent l'inscription "3° don de M. Belin". A comparer aux Ms. Turc 142 et Ms. Turc 143 ou encore au Ms. Ara. 1725. Manuscrit Non relié, 20 pièces. ark:/73193/bxgzbz MS.TURC.186 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ota turc ottoman (1500-1928) Domaine public https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ Public Domain Mark 1.0 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-201511131511385452 right-to-left Bibliothèque universitaire des langues et civilisations