[
{
    "@context": "https://bina.bulac.fr/api-context",
    "@id": "https://bina.bulac.fr/api/items/564640",
    "@type": "o:Item",
    "o:id": 564640,
    "o:is_public": true,
    "o:owner": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/users/4",
        "o:id": 4
    },
    "o:resource_class": null,
    "o:resource_template": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/resource_templates/18",
        "o:id": 18
    },
    "o:thumbnail": null,
    "o:title": "Recueil factice : [Văn tế]",
    "thumbnail_display_urls": {
        "large": "https://omeka-s.bulac.fr/files/large/564640/BULAC_ARC_HOANG_88_0007.jpg",
        "medium": "https://omeka-s.bulac.fr/files/medium/564640/BULAC_ARC_HOANG_88_0007.jpg",
        "square": "https://omeka-s.bulac.fr/files/square/564640/BULAC_ARC_HOANG_88_0007.jpg"
    },
    "o:created": {
        "@value": "2026-06-01T09:10:03+02:00",
        "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"
    },
    "o:modified": {
        "@value": "2026-06-05T15:36:55+02:00",
        "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"
    },
    "o:primary_media": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564647",
        "o:id": 564647
    },
    "o:media": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564641",
            "o:id": 564641
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564642",
            "o:id": 564642
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564643",
            "o:id": 564643
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564644",
            "o:id": 564644
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564645",
            "o:id": 564645
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564646",
            "o:id": 564646
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564647",
            "o:id": 564647
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564648",
            "o:id": 564648
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564649",
            "o:id": 564649
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564650",
            "o:id": 564650
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564651",
            "o:id": 564651
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564652",
            "o:id": 564652
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564653",
            "o:id": 564653
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564654",
            "o:id": 564654
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564655",
            "o:id": 564655
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564656",
            "o:id": 564656
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564657",
            "o:id": 564657
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564658",
            "o:id": 564658
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564659",
            "o:id": 564659
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564660",
            "o:id": 564660
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564661",
            "o:id": 564661
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564662",
            "o:id": 564662
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564663",
            "o:id": 564663
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564664",
            "o:id": 564664
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564665",
            "o:id": 564665
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564666",
            "o:id": 564666
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564667",
            "o:id": 564667
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564668",
            "o:id": 564668
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564669",
            "o:id": 564669
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564670",
            "o:id": 564670
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564671",
            "o:id": 564671
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564672",
            "o:id": 564672
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564673",
            "o:id": 564673
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564674",
            "o:id": 564674
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564675",
            "o:id": 564675
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564676",
            "o:id": 564676
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564677",
            "o:id": 564677
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564678",
            "o:id": 564678
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564679",
            "o:id": 564679
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564680",
            "o:id": 564680
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564681",
            "o:id": 564681
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564682",
            "o:id": 564682
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564683",
            "o:id": 564683
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564684",
            "o:id": 564684
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564685",
            "o:id": 564685
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564686",
            "o:id": 564686
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564687",
            "o:id": 564687
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564688",
            "o:id": 564688
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564689",
            "o:id": 564689
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564690",
            "o:id": 564690
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564691",
            "o:id": 564691
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564692",
            "o:id": 564692
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564693",
            "o:id": 564693
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564694",
            "o:id": 564694
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564695",
            "o:id": 564695
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564696",
            "o:id": 564696
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564697",
            "o:id": 564697
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564698",
            "o:id": 564698
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564699",
            "o:id": 564699
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564700",
            "o:id": 564700
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564701",
            "o:id": 564701
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564702",
            "o:id": 564702
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564703",
            "o:id": 564703
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564704",
            "o:id": 564704
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564705",
            "o:id": 564705
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564706",
            "o:id": 564706
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564707",
            "o:id": 564707
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564708",
            "o:id": 564708
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564709",
            "o:id": 564709
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564710",
            "o:id": 564710
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564711",
            "o:id": 564711
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564712",
            "o:id": 564712
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564713",
            "o:id": 564713
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564714",
            "o:id": 564714
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564715",
            "o:id": 564715
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564716",
            "o:id": 564716
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564717",
            "o:id": 564717
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564718",
            "o:id": 564718
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564719",
            "o:id": 564719
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564720",
            "o:id": 564720
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564721",
            "o:id": 564721
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564722",
            "o:id": 564722
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564723",
            "o:id": 564723
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564724",
            "o:id": 564724
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564725",
            "o:id": 564725
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564726",
            "o:id": 564726
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564727",
            "o:id": 564727
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564728",
            "o:id": 564728
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564729",
            "o:id": 564729
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564730",
            "o:id": 564730
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564731",
            "o:id": 564731
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564732",
            "o:id": 564732
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564733",
            "o:id": 564733
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564734",
            "o:id": 564734
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564735",
            "o:id": 564735
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564736",
            "o:id": 564736
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564737",
            "o:id": 564737
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564738",
            "o:id": 564738
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564739",
            "o:id": 564739
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564740",
            "o:id": 564740
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564741",
            "o:id": 564741
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564742",
            "o:id": 564742
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564743",
            "o:id": 564743
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564744",
            "o:id": 564744
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564745",
            "o:id": 564745
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564746",
            "o:id": 564746
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564747",
            "o:id": 564747
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564748",
            "o:id": 564748
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564749",
            "o:id": 564749
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564750",
            "o:id": 564750
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564751",
            "o:id": 564751
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564752",
            "o:id": 564752
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564753",
            "o:id": 564753
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564754",
            "o:id": 564754
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564755",
            "o:id": 564755
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564756",
            "o:id": 564756
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564757",
            "o:id": 564757
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564758",
            "o:id": 564758
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564759",
            "o:id": 564759
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564760",
            "o:id": 564760
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564761",
            "o:id": 564761
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564762",
            "o:id": 564762
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564763",
            "o:id": 564763
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564764",
            "o:id": 564764
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564765",
            "o:id": 564765
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564766",
            "o:id": 564766
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564767",
            "o:id": 564767
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564768",
            "o:id": 564768
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564769",
            "o:id": 564769
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564770",
            "o:id": 564770
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564771",
            "o:id": 564771
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564772",
            "o:id": 564772
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564773",
            "o:id": 564773
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564774",
            "o:id": 564774
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564775",
            "o:id": 564775
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564776",
            "o:id": 564776
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564777",
            "o:id": 564777
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564778",
            "o:id": 564778
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564779",
            "o:id": 564779
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564780",
            "o:id": 564780
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564781",
            "o:id": 564781
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564782",
            "o:id": 564782
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564783",
            "o:id": 564783
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564784",
            "o:id": 564784
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564785",
            "o:id": 564785
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564786",
            "o:id": 564786
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564787",
            "o:id": 564787
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564788",
            "o:id": 564788
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564789",
            "o:id": 564789
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564790",
            "o:id": 564790
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564791",
            "o:id": 564791
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564792",
            "o:id": 564792
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564793",
            "o:id": 564793
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564794",
            "o:id": 564794
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564795",
            "o:id": 564795
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564796",
            "o:id": 564796
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564797",
            "o:id": 564797
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564798",
            "o:id": 564798
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564799",
            "o:id": 564799
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564800",
            "o:id": 564800
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564801",
            "o:id": 564801
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564802",
            "o:id": 564802
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564803",
            "o:id": 564803
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564804",
            "o:id": 564804
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564805",
            "o:id": 564805
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564806",
            "o:id": 564806
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564807",
            "o:id": 564807
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564808",
            "o:id": 564808
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564809",
            "o:id": 564809
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564810",
            "o:id": 564810
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564811",
            "o:id": 564811
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564812",
            "o:id": 564812
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564813",
            "o:id": 564813
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564814",
            "o:id": 564814
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/564815",
            "o:id": 564815
        }
    ],
    "o:item_set": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/item_sets/500366",
            "o:id": 500366
        }
    ],
    "o:site": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/sites/2",
            "o:id": 2
        }
    ],
    "dcterms:title": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 1,
            "property_label": "Title",
            "is_public": true,
            "@value": "Recueil factice : [Văn tế]"
        }
    ],
    "dcterms:creator": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@value": "阮, 輝諒 (1750-1808)"
        },
        {
            "type": "valuesuggest:idref:person",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@id": "https://www.idref.fr/285737791",
            "o:label": "Nguyễn, Huy Lượng (1750-1808)"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@value": "翁貢整"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@value": "Ông cống Chỉnh"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@value": "蘇, 軾 (1037-1101)"
        },
        {
            "type": "valuesuggest:idref:person",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@id": "https://www.idref.fr/029032199",
            "o:label": "Su, Shi (1037-1101)"
        }
    ],
    "dcterms:date": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 7,
            "property_label": "Date",
            "is_public": true,
            "@value": "1930/1996"
        }
    ],
    "dcterms:language": [
        {
            "type": "valuesuggest:lc:iso6392",
            "property_id": 12,
            "property_label": "Language",
            "is_public": true,
            "@id": "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie",
            "o:label": "vietnamien"
        },
        {
            "type": "valuesuggest:lc:iso6392",
            "property_id": 12,
            "property_label": "Language",
            "is_public": true,
            "@id": "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho",
            "o:label": "chinois"
        }
    ],
    "dcterms:description": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "Copiste : Hoàng Xuân Hãn. Date de composition de l'œuvre commentée : 17XX-18XX"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "1, 前軍道祭陣亡將士 Tiền quân đạo tế trận vong tướng sĩ. Introduction et transcription en quốc ngữ. Bibliographie : Sources complémentaires : 陳亡將士祭文, EFEO A.2774 麗語文集, EFEO AB. 166"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "2, 祭郡暉文 Tế Quận Huy văn. L'introduction est en quốc ngữ et mentionne Nguyễn Huy Lượng comme auteur. Bibliographie : Sources complémentaires : 麗語文集, EFEO AB. 166"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "3, 駙馬宥祭妻文 Phò mã hữu tế vợ. L'introduction et certaines annotations marginales sont en quốc ngữ. Les annotations pointent des caractères différents du texte de la version AB 353. Index à la fin du texte. Bibliographie : Sources complémentaires : 國音賦 / 祭文集, EFEO AB 353"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "4, 使官次妻祭夫 Vợ hai sứ quan tế chồng. Introduction en quốc ngữ. Bibliographie : Sources complémentaires : 麗語文集 / 國音祭文, EFEO AB 353"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "5, 祭駙馬與禮尚 Tế Phò mã dữ lễ thượng. Variante du titre : 祭駙馬與礼部尚書文. Ajouts sur une feuille volante."
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "6, 張留侯賦 Trương Lưu hầu phú. L'introduction en quốc ngữ se trouve à la fin du texte, avec un index. Bibliographie : Sources complémentaires : 張留侯賦, imprimé à Đại Trước Đường, Hanoi 歷代群英詩文集, EFEO A.1591 國文叢記, EFEO AB.583"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "7, 戰陳祭隂魂文 Văn tế âm hồn chiến sĩ. Une seule partie du texte a été transcrite en quốc ngữ. Bibliographie : Sources complémentaires : 歷代群英詩文集, EFEO A.1591"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "8, 祭光中帝文 Tế Quang Trung đế văn. Autre variante du titre : Văn tế vua Quang Trung. Bibliographie : Sources complémentaires : 歷代群英詩文集, EFEO A.1591"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "9, 盛宸否泰賦 Thịnh thần bĩ thái phú. Bibliographie : Sources complémentaires : 歷代群英詩文集, EFEO A.1591"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "10, 後赤璧賦 Hậu Xích Bích phú."
        }
    ],
    "dcterms:format": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 9,
            "property_label": "Format",
            "is_public": true,
            "@value": "Cahier relié. Papier. Texte écrit au stylo-plume et au stylo-bille, à l'encre noire, bleue et rouge. 80 feuillets. 212 mm x 156 mm. Annotations marginales. Reliure papillon."
        }
    ],
    "dcterms:provenance": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 51,
            "property_label": "Provenance",
            "is_public": true,
            "@value": "Provenance : Comporte plusieurs tampons ex-libris de Hoàng Xuân Hãn."
        },
        {
            "type": "valuesuggest:idref:person",
            "property_id": 51,
            "property_label": "Provenance",
            "is_public": true,
            "@id": "https://www.idref.fr/029517486",
            "o:label": "Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996)"
        }
    ],
    "bibo:uri": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 121,
            "property_label": "uri",
            "is_public": true,
            "@id": "http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515994",
            "o:label": "ARC.HOANG.88"
        }
    ],
    "dcterms:rights": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 15,
            "property_label": "Rights",
            "is_public": true,
            "@value": "CC BY-NC 4.0"
        }
    ],
    "dcterms:contributor": [
        {
            "type": "valuesuggest:idref:person",
            "property_id": 6,
            "property_label": "Contributor",
            "is_public": true,
            "@id": "https://www.idref.fr/029517486",
            "o:label": "Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996)"
        }
    ],
    "dcterms:type": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 8,
            "property_label": "Type",
            "is_public": true,
            "@value": "Archives"
        }
    ],
    "cld:isLocatedAt": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 276,
            "property_label": "Is Located At",
            "is_public": true,
            "@value": "Bibliothèque universitaire des langues et civilisations"
        }
    ],
    "dcterms:source": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 11,
            "property_label": "Source",
            "is_public": true,
            "@value": "ARC.HOANG.88"
        }
    ],
    "dcterms:identifier": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 10,
            "property_label": "Identifier",
            "is_public": true,
            "@value": "ark:/73193/bgtjnr"
        }
    ],
    "dcterms:license": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 49,
            "property_label": "License",
            "is_public": true,
            "@id": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
            "o:label": "CC BY-NC 4.0"
        }
    ],
    "dcterms:hasVersion": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 28,
            "property_label": "Has Version",
            "is_public": true,
            "@id": "https://archive.org/details/ARC.HOANG.88",
            "o:label": "Disponible également sur Internet Archive"
        }
    ],
    "oa:textDirection": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 261,
            "property_label": "textDirection",
            "is_public": true,
            "@value": "right-to-left"
        }
    ]
},
{
    "@context": "https://bina.bulac.fr/api-context",
    "@id": "https://bina.bulac.fr/api/items/551087",
    "@type": "o:Item",
    "o:id": 551087,
    "o:is_public": true,
    "o:owner": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/users/4",
        "o:id": 4
    },
    "o:resource_class": null,
    "o:resource_template": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/resource_templates/18",
        "o:id": 18
    },
    "o:thumbnail": null,
    "o:title": "宮怨詩",
    "thumbnail_display_urls": {
        "large": "https://omeka-s.bulac.fr/files/large/551087/BULAC_ARC_HOANG_10_0005.jpg",
        "medium": "https://omeka-s.bulac.fr/files/medium/551087/BULAC_ARC_HOANG_10_0005.jpg",
        "square": "https://omeka-s.bulac.fr/files/square/551087/BULAC_ARC_HOANG_10_0005.jpg"
    },
    "o:created": {
        "@value": "2026-05-07T10:25:14+02:00",
        "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"
    },
    "o:modified": {
        "@value": "2026-05-19T16:45:33+02:00",
        "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"
    },
    "o:primary_media": {
        "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551096",
        "o:id": 551096
    },
    "o:media": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551092",
            "o:id": 551092
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551093",
            "o:id": 551093
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551094",
            "o:id": 551094
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551095",
            "o:id": 551095
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551096",
            "o:id": 551096
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551097",
            "o:id": 551097
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551098",
            "o:id": 551098
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551099",
            "o:id": 551099
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551100",
            "o:id": 551100
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551101",
            "o:id": 551101
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551102",
            "o:id": 551102
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551103",
            "o:id": 551103
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551104",
            "o:id": 551104
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551105",
            "o:id": 551105
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551106",
            "o:id": 551106
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551107",
            "o:id": 551107
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551108",
            "o:id": 551108
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551109",
            "o:id": 551109
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551110",
            "o:id": 551110
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551111",
            "o:id": 551111
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551112",
            "o:id": 551112
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551113",
            "o:id": 551113
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551114",
            "o:id": 551114
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551115",
            "o:id": 551115
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551116",
            "o:id": 551116
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551117",
            "o:id": 551117
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551118",
            "o:id": 551118
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551119",
            "o:id": 551119
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551120",
            "o:id": 551120
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551121",
            "o:id": 551121
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551122",
            "o:id": 551122
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551123",
            "o:id": 551123
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551124",
            "o:id": 551124
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551125",
            "o:id": 551125
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551126",
            "o:id": 551126
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551127",
            "o:id": 551127
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551128",
            "o:id": 551128
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551129",
            "o:id": 551129
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551130",
            "o:id": 551130
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551131",
            "o:id": 551131
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551132",
            "o:id": 551132
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551133",
            "o:id": 551133
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551134",
            "o:id": 551134
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551135",
            "o:id": 551135
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551136",
            "o:id": 551136
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551137",
            "o:id": 551137
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551138",
            "o:id": 551138
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551139",
            "o:id": 551139
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551140",
            "o:id": 551140
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551141",
            "o:id": 551141
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551142",
            "o:id": 551142
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551143",
            "o:id": 551143
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551144",
            "o:id": 551144
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551145",
            "o:id": 551145
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551146",
            "o:id": 551146
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551147",
            "o:id": 551147
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551148",
            "o:id": 551148
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551149",
            "o:id": 551149
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551150",
            "o:id": 551150
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551151",
            "o:id": 551151
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551152",
            "o:id": 551152
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551153",
            "o:id": 551153
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551154",
            "o:id": 551154
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551155",
            "o:id": 551155
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551156",
            "o:id": 551156
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551157",
            "o:id": 551157
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551158",
            "o:id": 551158
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551159",
            "o:id": 551159
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551160",
            "o:id": 551160
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551161",
            "o:id": 551161
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551162",
            "o:id": 551162
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551163",
            "o:id": 551163
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551164",
            "o:id": 551164
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551165",
            "o:id": 551165
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551166",
            "o:id": 551166
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551167",
            "o:id": 551167
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551168",
            "o:id": 551168
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551169",
            "o:id": 551169
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551170",
            "o:id": 551170
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551171",
            "o:id": 551171
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551172",
            "o:id": 551172
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551173",
            "o:id": 551173
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551174",
            "o:id": 551174
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551175",
            "o:id": 551175
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551176",
            "o:id": 551176
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551177",
            "o:id": 551177
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551178",
            "o:id": 551178
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551179",
            "o:id": 551179
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551180",
            "o:id": 551180
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551181",
            "o:id": 551181
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551182",
            "o:id": 551182
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551183",
            "o:id": 551183
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551184",
            "o:id": 551184
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551185",
            "o:id": 551185
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551186",
            "o:id": 551186
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551187",
            "o:id": 551187
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551188",
            "o:id": 551188
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551189",
            "o:id": 551189
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551190",
            "o:id": 551190
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551191",
            "o:id": 551191
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551192",
            "o:id": 551192
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551193",
            "o:id": 551193
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551194",
            "o:id": 551194
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551195",
            "o:id": 551195
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551196",
            "o:id": 551196
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551197",
            "o:id": 551197
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551198",
            "o:id": 551198
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551199",
            "o:id": 551199
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551200",
            "o:id": 551200
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551201",
            "o:id": 551201
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551202",
            "o:id": 551202
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551203",
            "o:id": 551203
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551204",
            "o:id": 551204
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551205",
            "o:id": 551205
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551206",
            "o:id": 551206
        },
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/media/551207",
            "o:id": 551207
        }
    ],
    "o:item_set": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/item_sets/500366",
            "o:id": 500366
        }
    ],
    "o:site": [
        {
            "@id": "https://bina.bulac.fr/api/sites/2",
            "o:id": 2
        }
    ],
    "dcterms:title": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 1,
            "property_label": "Title",
            "is_public": true,
            "@value": "宮怨詩"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 1,
            "property_label": "Title",
            "is_public": true,
            "@value": "Cung Oán thi"
        }
    ],
    "dcterms:creator": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@value": "阮, 輝諒 (1750-1808)"
        },
        {
            "type": "valuesuggest:idref:person",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@id": "https://www.idref.fr/285737791",
            "o:label": "Nguyễn, Huy Lượng (1750-1808)"
        }
    ],
    "dcterms:date": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 7,
            "property_label": "Date",
            "is_public": true,
            "@value": "1930/1996"
        }
    ],
    "dcterms:language": [
        {
            "type": "valuesuggest:lc:iso6392",
            "property_id": 12,
            "property_label": "Language",
            "is_public": true,
            "@id": "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie",
            "o:label": "vietnamien"
        }
    ],
    "dcterms:description": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "Copiste : Hoàng Xuân Hãn. Date de composition de l'œuvre commentée : XVIIIe-XIXe siècle. L'introduction en quốc ngữ et la table de comparaison entre les versions nôm se trouvent à la fin du cahier."
        }
    ],
    "dcterms:format": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 9,
            "property_label": "Format",
            "is_public": true,
            "@value": "Cahier relié. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire et rouge. Écriture nôm. Texte sur dix colonnes. 54 feuillets. 213 x 136 mm. Annotations marginales. Reliure papillon."
        }
    ],
    "dcterms:provenance": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 51,
            "property_label": "Provenance",
            "is_public": true,
            "@value": "Provenance : Comporte plusieurs tampons ex-libris de Hoàng Xuân Hãn."
        },
        {
            "type": "valuesuggest:idref:person",
            "property_id": 51,
            "property_label": "Provenance",
            "is_public": true,
            "@id": "https://www.idref.fr/029517486",
            "o:label": "Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996)"
        }
    ],
    "bibo:uri": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 121,
            "property_label": "uri",
            "is_public": true,
            "@id": "http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515913",
            "o:label": "ARC.HOANG.10"
        }
    ],
    "dcterms:rights": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 15,
            "property_label": "Rights",
            "is_public": true,
            "@value": "CC BY-NC 4.0"
        }
    ],
    "dcterms:contributor": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 6,
            "property_label": "Contributor",
            "is_public": true,
            "@value": "Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996)"
        }
    ],
    "dcterms:type": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 8,
            "property_label": "Type",
            "is_public": true,
            "@value": "Archives"
        }
    ],
    "cld:isLocatedAt": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 276,
            "property_label": "Is Located At",
            "is_public": true,
            "@value": "Bibliothèque universitaire des langues et civilisations"
        }
    ],
    "dcterms:source": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 11,
            "property_label": "Source",
            "is_public": true,
            "@value": "ARC.HOANG.10"
        }
    ],
    "dcterms:identifier": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 10,
            "property_label": "Identifier",
            "is_public": true,
            "@value": "ark:/73193/b6t228"
        }
    ],
    "dcterms:license": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 49,
            "property_label": "License",
            "is_public": true,
            "@id": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
            "o:label": "CC BY-NC 4.0"
        }
    ],
    "dcterms:hasVersion": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 28,
            "property_label": "Has Version",
            "is_public": true,
            "@id": "https://archive.org/details/ARC.HOANG.10",
            "o:label": "Disponible également sur Internet Archive"
        }
    ],
    "oa:textDirection": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 261,
            "property_label": "textDirection",
            "is_public": true,
            "@value": "right-to-left"
        }
    ],
    "dcterms:references": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 36,
            "property_label": "References",
            "is_public": true,
            "@value": "Bibliographie : Sources complémentaires : 宮怨詩, EFEO A.549"
        }
    ]
}
]