Dictionnaire français et turc, formé d’après le vocabulaire de Vignier, mais considérablement augmenté d’après des extraits faits du grand Dictionnaire de Mesgnien Meninski et au quel sont ajoutés les mots en caractères neski, d’après le même dictionnaire, de telle sorte qu’on peut à chaque mot le consulter, pour les phrases., 1825 (cote MS.TURC.15), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bzkhx4

Kieffer, Jean-Daniel (1767-1833 ; lexicographe) / Bianchi, Thomas Xavier (1783-1864), Dictionnaire turc-latin, volume 1, 1820/1824 (cote MS.TURC.14), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b2z3fx

Kieffer, Jean-Daniel (1767-1833 ; lexicographe) / Bianchi, Thomas Xavier (1783-1864), Dictionnaire turc-latin, volume 2, 1820/1824 (cote MS.TURC.14a), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b5qg6q

Vocabulaire turc-français de la main de Jean-Marie Beuscher, 1817/1819 (cote MS.TURC.244), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bbvqrt

Lexique turc-français, 1817 (cote MS.TURC.230), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bjdg8q

اصطلاحات و عبارات پولیتیقیه / İstilahat ve İbarat-i Polītīkyā, 1801/1850 (cote MS.TURC.13), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b22879

Dictionnaire persan-français, 1801 (cote MS.PERS.8), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bnzt0x

Jean de Mellet, كتاب ترجمان عربي وفرنساوي على ألف باء / Kitāb turǧumān ʿarabī wa-faransāwī ʿalá alif bāʾ, 1800/1801 (cote MS.ARA.72A), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b5hqrb

Recueil de deux dictionnaires, 1775/1800 (cote MS.TURC.187), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bfqzrt

ابرهیم دهده شاهدی / Ībrahīm Dede Şāhidī et al., فرهنگ شاهدی / Ferheng-i Şāhidī, 1731 (cote MS.TURC.191), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b7wmj0

فرهنگ مختصر / Farhang-i Muẖtaṣar, 1701/1800 (cote MS.TURC.16), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bs1sdv

Cardonne, Denis-Dominique (1720-1783), Extraits d'un lexique turc et français, 1701/1800 (cote MS.TURC.17c), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b9cp5d

دانستان , یا تحفة الهادیة / Dānistān ou Tuhfaẗ al-hādiya, 1701/1800 (cote MS.PERS.6), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bcfz73

نعمةالله بن احمد بن قاضی مبرک الرومی / Ni‘metullah ibn Ahmet ibn Kadı Mübarek er-Rūmī (-1561), لغة نعمةالله ou کتاب نعمةالله / Luġat-i Ni‘metullah ou Kitāb-i Ni‘metullah, 1589 (cote MS.TURC.7), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bbrvg7

احمد بن عبدالله داعی کرمیانی / Ahmad b. ‘Abd-ullāh Dā’ī Karmiyānī et al., [عقود الجواهر] / [‘Uqūd-i ğavāhir], 1501/1600 (cote MS.PERS.5), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b3xswq

لعت نوائی / Lügat-i Nevā’ī (cote MS.TURC.48), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b70s8m

Copie d'un dictionnaire auquel ont été ajoutés ultérieurement d'autres textes (cote MS.TURC.86), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b7wmhm

Recueil de plusieurs pièces (cote MS.TURC.211), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b02vg8

Recueil (cote MS.TURC.252), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b6djv3

فرید الدین عطار et al., Recueil (cote MS.TURC.56), BiNA, consulté le 19 février 2026, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bb2rts