@{, year = {1800/1810}, title = {Grammaire persane} } @{, author = {Moises, Edward (1716?-1790), and Jones, William (1746-1794),}, title = {كتاب شكرستان درنحوى زبان پارسى} } @{, author = {Wilken, Friedrich (1777-1840),}, year = {1828}, title = {Institutiones et fundamenta linguae persicae} } @{, author = {احمد بن عبدالله داعی کرمیانی, and Ahmad b. ‘Abd-ullāh Dā’ī Karmiyānī, and Ahmad ibn ‘Abd Allāh Karmiyānī (13..-....),}, year = {1501/1600}, title = {[عقود الجواهر]} } @{, year = {1701/1800}, title = {دانستان , یا تحفة الهادیة}, booktitle = {Comparer à} } @{, author = {میر جمال الدین حسین بن فخرالدین حسن انجو شیرازی, and Mīr Ğamāl al-Dīn Husayn b. Fahr al-Dīn Hasan Inğū Šīrāzī,}, year = {1596/1597}, title = {فرهنگ جهانگیری} } @{, year = {1801}, title = {Dictionnaire persan-français} } @{, author = {محمدبن حاجی الیاس, and Muhammad ibn Hāğğī Iliyyās,}, year = {1500/1599}, title = {دانستان یا تحفۀ هدایت} } @{, author = {عبدالرحمان ابن احمد جامی, and Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad (1414-1492),}, year = {1584/1585}, title = {رقعات}, booktitle = {Bibliographie: A. Munzawī, Fihrist-i muštarak (…) Pākistān, V, Islamabad, 1986, n° 20, p. 18- 23.} } @{, author = {نورالدین عبدالرحمان ابن احمد جامی, and Nūr al-Dīn ‛Abd al-Rahmān b.Ahmad Ğāmī, and Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad (1414-1492), and فریدالدین عطار, and ʿAṭṭār, Farīd al-Dīn (1119?-1190?),}, year = {1775/1800}, title = {Recueil de textes en persan et en turc}, booktitle = {Bibliographie : A. Munzawī, Fihrist-i muštarak-I Pākistān (…), VII, 1986, n° 128, p. 186- 189.} } @{, author = {سعدی شیرازی, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1571}, title = {گلستان} } @{, author = {شیر خان, and Šēr Hān,}, year = {1548/1552}, title = {زبدة الفوائد ou فوائد الثنائی شیر خان}, booktitle = {Storey, Persian Literature , III(1, a-b), Leiden, 1984, n° 17, p. 20.} } @{, author = {اسماعیل ابن خلیل مناستری, and Isma’īl b. H̱alīl Manāstirī,}, year = {1704}, title = {مبادی فارسی} } @{, year = {1700/1799}, title = {Vocabulaire persan = anglais = français} } @{, year = {1575/1600}, title = {مراسلات السلاطین}, booktitle = {Bibliographie : Peut-être ces documents sont-ils extraits du منشأت السلاطین Munš’āt al-salātīn de فریدون احمد بیگ Farīdūn Ahmad Bēg (m. 991H./1583) (comparer à Storey, Persian Literature , III(2, d-e), Oxford, 1990, n° 448, p. 270-1.)} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Abū ‛Abd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muslih Sa‛dī Šīrāzī, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1808-05}, title = {گلستان} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Abū ‛Abd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muslih Sa‛dī Šīrāzī, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1600/1699}, title = {گلستان} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Abū ‛Abd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muslih Sa‛dī Šīrāzī, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1841}, title = {گلستان} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Abū ‛Abd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muslih Sa‛dī Šīrāzī, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1815/1820}, title = {گلستان} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Abū ‛Abd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muslih Sa‛dī Šīrāzī, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1500/1599}, title = {بوستان} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Abū ‛Abd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muslih Sa‛dī Šīrāzī,}, year = {1607}, title = {کلیات سعدی} } @{, author = {حافظ, and Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390),}, year = {1550}, title = {دیوان حافظ} } @{, author = {حافظ, and Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390),}, year = {1500/1525}, title = {دیوان حافظ} } @{, author = {حافظ, and Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390),}, year = {1700/1799}, title = {دیوان حافظ} } @{, author = {حافظ, and Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390),}, year = {1700/1815}, title = {دیوان حافظ} } @{, author = {حافظ, and Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390),}, year = {1500/1599}, title = {دیوان حافظ} } @{, author = {قاسم انوار, and Qāsim Anwār (1356-1433),}, year = {1567-03}, title = {دیوان قاسم انور} } @{, author = {عرفی شیرازی, and ‛Urfī Šīrāzī (1555-1590),}, year = {1673-04}, title = {دیوان عرفی} } @{, author = {یمین‌الدین ابوالحسن امیر خسرو دهلوی, and Yamīn al-Dīn Abū l-Hasan Amīr H̱usraw Dihlawī, and Dihlavī, Amīr Ḵẖusrau (1253-1325),}, year = {1575}, title = {دولرانی و خضرخان} } @{, author = {حکیم سعد الدین بن شمس الدین بن محمد نزاری بیرجندی قهستانی, and Hakīm Sa’d al-Dīn b. Šams al-Dīn b. Muh. Nizārī Bīrğandī Quhistānī, and Nizārī Quhistānī, Saʿd al-Dīn bin Šams al-Dīn (1247-1321), and خواجه عصمت الله بن مسعود بخارائی, and Hwāğa ‛Ismat-ullāh b. Mas‛ūd Buhārā’ī, and سراج الدین بساطی سمرقند, and Sirāğ al-Dīn Bisātī Samarqandī,}, year = {1820/1821}, title = {Recueil de دیوان dīwān poétiques persans} } @{, author = {نورالدّین عبد الرّحمن بن احمد بن محمد جامی, and Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad (1414-1492),}, year = {1500/1599}, title = {تحفة الاحرار} } @{, author = {عطار, and ʿAṭṭār, Farīd al-Dīn (1119?-1190?),}, year = {1719}, title = {پند نامه} } @{, author = {Silvestre de Sacy, Antoine-Isaac, and دولتشاه ابن علا الدوله بختی شاه االغازی السمرقند, and Dawlatšāh bin ‛Alā al-Dawla Baẖtīšāh al-Ġāzī al-Samarqandī, and عطا, and ʿAṭṭār, Farīd al-Dīn (1119?-1190?),}, year = {1840}, title = {Recueil de textes en persan} } @{, author = {عطار, and ʿAṭṭār, Farīd al-Dīn (1119?-1190?),}, year = {1695}, title = {پند نامه} } @{, author = {نورالدّین عبد الرّحمن بن احمد بن محمد جامی, and Nūr al-Dīn ‛Abd al-Rahmān Ğāmī, and Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad (1414-1492),}, year = {1554}, title = {بهارستان} } @{, author = {آقا محمد عاشق اصفهانی, and Āqā Muhammad ‘Āšiq Isfahānī,}, title = {دیوان عاشق} } @{, author = {شیخ بهاءالدین الآملی [بهائی], and Šayh Bahā' al-Dīn al-`Āmilī, dit Baha’ī, and ʿAmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn Bahāʾ al-Dīn al- (1547-1621), and نورعلیشاه [نعمت اللهی], and Nūr-‘Alī-Šāh [Ni’mat-ullāhī], and سعدی شیراز, and Saʿadī (1193-1292?), and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292), and باباطاهر همدان, and Bābā Tāhir Hamadānī, and 'Uryān Hamadāni, Bābāṭāhir (0935-1010),}, year = {1847}, title = {Recueil de poèmes} } @{, author = {میرزا ابو کلیم همدانی کاشانی, and Mīrzā Abū Tālib Kalīm Hamadānī Kāšānī, and Hamadānī Kāšānī, Mīrzā abū Ṭālib (1581?-1651),}, year = {1600/1699}, title = {دیوان کلیم} } @{, author = {فرشته, and Firišta, Muḥammad Qāsim ibn Hindū Šāh ibn Ġulāmʿalī Astarābādī (15??-1612),}, year = {1651/1764}, title = {Recueil ottoman} } @{, author = {عبدالله هاتف خبوشانی جامی, and ‛Abd-ullāh Hātifī Habūšānī Ğāmī,}, year = {1586}, title = {تیمورنامه یا تمورنامه یا ظفرنامه} } @{, author = {عبدالله هاتف خبوشانی جامی, and ‛Abd-ullāh Hātifī H̱ābūšānī Ğāmī,}, year = {1672-11-26}, title = {لیلی و مجنون} } @{, author = {امیر آقا ملک ابن جمال الدین فیروزکوهی سبزواری, and Amīr Āqā Malik ibn Ğamāl al-Dīn Fīrūzkūhī Sabzawārī, dit Šāhī, and Amīr Āqā Malik ibn Ğamāl al-Dīn Fīrūzkūhī Sabzawārī (1...?-1453),}, year = {1561-03}, title = {دیوان شاهی} } @{, author = {محمد اسحاق بخارایی معروف به شوکت, and Muhammad Ishāq Buhārā’ī, dit Šawkat, and Muhammad Ishāq Buhārā’ī (1...?-1695),}, year = {1697-06-28}, title = {دیوان شوکت} } @{, author = {نظام الدین ابومحمد الیاس بن یوسف نظامی گنجوی, and Nizām al-Dīn Abū Muhammad Iliyās bin Yūsuf Nizāmī Ganğaw, and Nizāmī, Ilyās ibn Yusuf (1140-1209?), and امیر خسرو یمین (یا ناصر) الدین ابوالحسن امیرخسرو دهلو, and Dihlavī, Amīr Ḵẖusrau (1253-1325),}, year = {1442-02}, title = {خمسه ,پنج گنج} } @{, author = {نظامی گنجوی, and Nizāmī Ganğawī, and Nizāmī, Ilyās ibn Yusuf (1140-1209?),}, year = {1809}, title = {شرف نامه و بخش اول اسکندرنامه}, booktitle = {مجنون و لیلی} } @{, author = {امیر خسرو دهلوی, and Amīr H̱usraw Dihlawi, and Dihlavī, Amīr Ḵẖusrau (1253-1325),}, year = {1811-01-11}, title = {مجنون و لیلی}, booktitle = {شرف نامه و بخش اول اسکندرنامه} } @{, author = {ابوالحسن بن اسحاق بن شرفشاه فردوسی طوسی, and Abū l-Qāsim Hasan b. Ishāq b. Šarafšāh Firdawsī Tūs, and Firdousi, Abū-al Qāsem (0940-1020),}, year = {1841-07}, title = {شاهنامه} } @{, author = {Bohlen, Peter von (1796-1840),}, year = {1817-01-15}, title = {Notes sur les variantes du texte du شاهنامه Šāhnāmah de Firdawsī} } @{, author = {Bohlen, Peter von (1796-1840),}, year = {1817}, title = {Notes sur les variantes du texte du شاهنامه Šāhnāmah de Firdawsī} } @{, author = {Ṣabā, Fatḥʿalī ibn Muḥammad (1765-1823), and Auteur supposé,}, year = {1827-10-05}, title = {لیلی و مجنون} } @{, year = {1700/1799}, title = {Recueil de distiques persans et turcs} } @{, author = {کمال الدین حسین بن علی بیهقی سبزواری واعظ کاشفی, and Kamāl al-Dīn Husayn b. ‛Alī Bayhaqī Sabzawārī Wā‛iz Kāšifī, and Wāʿiẓ Kāšifī, Kamāl al-dīn Ḥusayn (1436-1504),}, year = {1777/1778}, title = {انوار سهیلی} } @{, author = {کمال الدین حسین بن علی بیهقی سبزواری واعظ کاشفی, and Kamāl al-Dīn Husayn b. ‛Alī Bayhaqī Sabzawārī Wā‛iz Kāšif, and Wāʿiẓ Kāšifī, Kamāl al-dīn Ḥusayn (1436-1504),}, year = {1600/1699}, title = {انوار سهیلی} } @{, author = {کمال الدین حسین بن علی بیهقی سبزواری واعظ کاشفی, and Kamāl al-Dīn Husayn b. ‛Alī Bayhaqī Sabzawārī Wā‛iz Kāšifī, and Wāʿiẓ Kāšifī, Kamāl al-dīn Ḥusayn (1436-1504),}, year = {1550/1600}, title = {انوار سهیلی} } @{, author = {کمال الدین حسین بن علی بیهقی سبزواری واعظ کاشفی, and Kamāl al-Dīn Husayn b. ‛Alī Bayhaqī Sabzawārī Wā‛iz Kāšifī, and Wāʿiẓ Kāšifī, Kamāl al-dīn Ḥusayn (1436-1504),}, year = {1518-10}, title = {انوار سهیلی} } @{, author = {عنایت الله کنبوه لاهوری, and ‛Ināyat-ullāh Kanbūh Lāhūrī, and Kanbūh Lāhūrī, ʻInāyat Allāh (1608-1671),}, year = {1767-10}, title = {بهار دانش} } @{, author = {علاءالدین ملک بن بهاءالدین محمد الجوینی, and ‛Alā al-Dīn ‛Atā Malik b. Bahā al-Dīn Muh. Al-Ğuwaynī, and Ǧūwaynī, ʿAlāʾ al-Dīn ʿAṭā Malik ibn Muḥammad (1226-1283),}, year = {1781}, title = {تاریخ جهانگشای جوینی} } @{, author = {حمدالله بن آبی بکر بن احمد بن نصر مستوفی قزوینی, and Hamd-ullāh b. Abī Bakr b. Ahmad b. Naṣr Mustawfī Qazwīnī, and Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī (1281-1340),}, year = {1628-10-03}, title = {تاریخ گزیده} } @{, author = {حمدالله بن آبی بکر بن احمد بن نصر مستوفی قزوینی, and Hamd-ullāh b. Abī Bakr b. Ahmad b. Naṣr Mustawfī Qazwīnī, and Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī (1281-1340),}, year = {1850/1900}, title = {تاریخ گزیده} } @{, author = {خواجه شهاب الدین, and Hwāğa Šihāb al-Dīn, and Waṣṣāf al-Ḥaḍrat, ʿAbd Allāh ibn Faḍl Allāh (1264-1329?),}, year = {1856-08-24}, title = {تجزیة الامصار و تزجیة الاعصار یا تاریخ وصاف} } @{, author = {خواجه شهاب الدین, and Hwāğa Šihāb al-Dīn, and Waṣṣāf al-Ḥaḍrat, ʿAbd Allāh ibn Faḍl Allāh (1264-1329?),}, year = {1840-04-23}, title = {تجزیة الامصار و تزجیة الاعصار یا تاریخ وصاف} } @{, author = {ميرخواند, and Mīr Hwānd, and Mīr H̲ānd, Muḥammad ibn H̲āwandšāh (1433-1498),}, year = {1571}, title = {روضة الصفا فى سيرة الانبيآء و الملوك و الخلفآ} } @{, author = {ميرخواند, and Mīr Hwānd, and Mīr H̲ānd, Muḥammad ibn H̲āwandšāh (1433-1498),}, year = {1727-06-16}, title = {روضة الصفا فى سيرة الانبيآء و الملوك و الخلفآ} } @{, author = {محمد تقی حسنی حسینی, and Muḥammad Taqī Ḥasanī Ḥusaynī,}, year = {1843}, title = {Lithographie} } @{, author = {ميرخواند, and Mīr Hwānd, and Mīr H̲ānd, Muḥammad ibn H̲āwandšāh (1433-1498),}, year = {1500/1525}, title = {روضة الصفا فى سيرة الانبيآء و الملوك و الخلفآ} } @{, author = {احمد بن تاج‌الدین حسن بن سیف الدین استرآبادی, and Ahmad b. Tāğ al-Dīn Hasan b. Sayf al-Dīn al-Astarābādī,}, year = {1831-10-03}, title = {آثار احمدی} } @{, author = {تاج الدین بن معین الدین مفتی ملکی, and Tāğ al-Dīn b. Mu‛īn al-Dīn Muftī Malikī,}, year = {1714-12-21}, title = {مفرح القلوب} } @{, year = {1850/1859}, title = {Recueil [de contes et d'anecdotes]} } @{, year = {1845}, title = {نوش آفرین گوهر تاج}, booktitle = {Bibliographie: ا. منزوی A. Munzawī, فهرست مشترک نسخه های خطی فارسی پاکستان Fihrist-i muštarak-i nushahā-I hattī-i fārsī-i Pākistān, اسلام آباد Islamabad, 1987, p. 1462.} } @{, author = {قاضی زاده علاءالدین عبدالخالق کرهرودی, and Qāzī-zāda ‘Alā al-Dīn ‘Abd al-Hāliq Karahrūdī, and Karahrūdī, ʿAlāʾal-Dīn ʿAbd al-H̱āliq,}, year = {1706-10-17}, title = {رساله امامت یا رساله اعتقادیه}, booktitle = {Bibliographie : Āqā Buzurg Tihrānī, Darī’a…, III, 1307H., n° 1609 p. 443-4 et XI, Téhéran-Nağaf, 1959, n° 571 p. 93 ; Mar’ašī, Fihrist…, Qum, n° 6191, 7669, 7714 et 7715 ; A. Munzavī, Fihrist-i muštarak… Pākistān, II, p. 1039-40.} } @{, author = {Blanc, Édouard (1858-1923),}, year = {1894}, title = {Mission Edouard Blanc en Asie centrale}, booktitle = {cf. F. Richard, « Manuscrits persans de la Bibliothèque nationale se rapportant à l’Asie centrale », Cahiers d’Asie centrale, n° 7, 1999, p. 57-63. ; sur E. Blanc voir aussi les mss. 472- 473 du Museum d’Histoire naturelle de Paris} } @{, author = {محمد رفیع واعظ قزوینی, and Muhammad Rafī’ Wā’iz Qazwīnī, and Wā’iz Qazwīnī, Muhammad Rafī’ (1617-1678),}, year = {1810-01-13}, title = {ابواب الجنان} } @{, author = {عبدالکریم‌ درویزه ننگرهاری, and ‘Abd al-Karīm Darwīza Ningarharī, and Nangarhārī, ʿAbd Al-Karīm ibn Darwīzah (....?-1661),}, year = {1760/1820}, title = {تذکرة الابرار و الاشرار} } @{, author = {رفیع الدین, and Rafī’ al-Dīn, and Rafiʿ al-Dīn Nāʾīnī, Mirzā Muḥammad (1589-1671),}, year = {1880/1890}, title = {رساله حشریه} } @{, author = {رکن الدین حسین الحسینی الغوری الهروی, and Rukn al-Dīn Husayn al-Husaynī al-Ġūrī al-Harawī,}, year = {1591-01}, title = {نزهة الارواح} } @{, year = {1838/1841}, title = {Recueil de textes en persan et en arabe} } @{, author = {میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی, and Mirzā ʿAbd al-Qādir Bīdil (1644-1720),}, year = {1800/1815}, title = {نکات بیدل}, booktitle = {Bibliographie : Bibl. C.A. Storey, Persian Literature, A Bio-bibliographical Survey, III, 2 (D-E), Oxford, 1990, n° 504(2), p.322.} } @{, author = {Bourgade, François (1806-1866), and Auteur adapté,}, year = {1857-03-10}, title = {الانتقال من القرآن الی انجیل، و هو الجلد الثالث من مسامرات قرطاج} } @{, year = {1475/1500}, title = {Recueil de textes d’astronomie et d’astrologie}, booktitle = {Bibliographie : C.A. Storey, Persian Literature, a bio-bibliographical Survey, vol.II, part 1, Londres, 1972, n° 111, p. 75 ; F. Richard, - « Un témoignage sur l’Activité de l’observatoire de Samarqand après la mort d’Ulug Beg », in Robert M. Kerr and Thomas Milo, (Ed.) Writings and writing from another world and another era (Festschrift J.J. Witkam), Cambridge: Archetype Press, 2011, p. 39-47.} } @{, author = {حمدالله بکر بن حمد مستوفی قزوینی, and Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī (1281-1340),}, year = {16..?}, title = {نزهةالقلوب} } @{, year = {1500/1525}, title = {Recueil de textes médicaux et autres textes}, booktitle = {Bibliographie : comp. A Storey, Persan Literature, A Bio-bibliographical Survey, II, 2-E, Londres, 1971, n° 363, p. 212.} } @{, year = {1844}, title = {اخبارات} } @{, author = {Tancoigne, J.M.,}, year = {1800/1825}, title = {« Journal du Voyage de l’Ambassade française en Perse par Mr Tancoigne, jeune de langue à la suite . Route de Constantinople à Théran »} } @{, author = {Francklin, William (1763-1839),}, year = {1815}, title = {« Journal of a route from Rajemahl to Sooly from thence to Gour ; with an account of the ruins of that ancient city, in the months of November and December 1810»} } @{, year = {1804}, title = {Recueil concernant le Tāğ Mahall d’Agra} } @{, author = {مجدالدین محمد بن ضیاءالدین عدنان سرخكتى, and Mağd al-Dīn Muhammad ibn Ẕiyā al-Dīn ‘Adnān al-Surẖatī,}, year = {1880}, title = {تاریخ ختای و ختن}, booktitle = {BnF Supplément Persan 1354} } @{, year = {1880}, title = {منظومه غنائی}, booktitle = {BnF Supplément Persan 1370} } @{, year = {1878-01}, title = {Recueil de textes ou extraits de textes scientifiques, de sciences occultes et de magie} } @{, author = {Jones, William, and Langlès, Louis (1763-1824), and Jones, William,}, year = {1799-03-03}, title = {Recueil (aux f. 1, 41 et 110 figure le titre « Cours de persan »)} } @{, author = {محمد اسحاق بخارائی, and Muhammad Ishāq Buẖārā’ī, and Muhammad Ishāq Buhārā’ī (1...?-1695),}, year = {1700/1725}, title = {دیوان شوکت بخاری}, booktitle = {Comparer aux mss. BnF Suppl. persan 619-II, 761, 762, etc.} } @{, author = {سعدی شیرا, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1622-05-20}, title = {گلستان} } @{, author = {میرزا ابوطالب کلیم همدانی کاشانی, and Kalim Kashani, Abutaleb, and Hamadānī Kāšānī, Mīrzā abū Ṭālib (1581?-1651), and عارف افندی, and ‘Ārif Afandī,}, year = {1650/1700}, title = {دیوان کلیم کاشانی} } @{, year = {1936}, title = {Recueil} } @{, author = {ملانا شمع الله مصطفی شمعی پریزرانی, and Mawlānā Šam‛-ullāh Mustafà Šam‛ī Prizranī,}, year = {1705-08-08}, title = {شرح دیوان حافظ} } @{, year = {1800/1899}, title = {Recueil factice constitué de quatre pièces} } @{, year = {16..-17..}, title = {[Traité de logique en persan]} } @{, author = {کمال الدین ابوالعطا محمود بن علی مرشد خواجو کرمانی, and Kamāl al-Dīn Abū l-‛Atā Mahmūd b. ‛Alī Muršidī Hwāğū Kirmānī, and H̱wāǧū Kirmānī, Maḥmūd ibn ʿAlī (1280-1352),}, year = {1500/1599}, title = {همای و همایون}, booktitle = {Bibliographie : Comparer à BnF ms. Persan 365, etc.} } @{, author = {حسین ابن علی واعظ الکاشفی, and Husayn b. ‘Alī Wā’iz al-Kāšifī,}, year = {1808}, title = {اسرار قاسمی} } @{, title = {Un feuillet d’un ms. en persan et en arménien} } @{, author = {سعدی شیرازی, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1500/1599}, title = {گلستان} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1600/1699}, title = {گلستان} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Abū ‛Abd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muslih Sa‛dī Šīrāzī, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1500/1525}, title = {گلستان} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1736}, title = {گلستان} } @{, author = {شکرالله بن شهاب الدین احمد بن زین الدین زکی الرومی, and Šukr-ullāh b. Šihāb al-Dīn Ahmad b. Zayn al-Dīn Zakī al-Rūmī, and Šukr allāh ibn Šahāb al-Dīn Ahmad Zakī al-Rūmī (....?-1488),}, year = {1501/1600}, title = {بهجة التواریخ} } @{, year = {1775/1800}, title = {Documents about the Imperial Descendants of Timur the Lane in the Government of their Conquests in Hindustan} } @{, title = {Recueil de 170 pièces, pour l’essentiel en persan (la lettre n° 38 est en arabe)}, booktitle = {Bibliographie : ; M. Volodarsky, “Persia and the Great Powers, 1856- 1869”, Middle Eastern Studies, XIX(1), 1983, p. 75- 92; A.I. Kolesnikov, « Oriental documents and letters of A.P. Bergé in the Archives of St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies”, Manuscripta orientalia, II, 3, 1996, p. 38- 42.} } @{, year = {1842}, title = {Recueil} } @{, author = {Jean-François Rousseau,}, year = {1787}, title = {Collection de pièces diverses} } @{, author = {ابوعبدالله مشرف الدین بن مصلح سعدی شیرازی, and Abū ‛Abd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muslih Sa‛dī Šīrāzī, and Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1501/1600}, title = {گلستان} } @{, year = {1821/1836}, title = {Catalogue of books in the library of the college of fort William}, booktitle = {Catalogue of the books in the Library of the College of Fort William} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1949}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان مرکزی، آبادیها}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1950}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان یکم، شهرستان های اراک، بندر پهاوی، رشت، زنجان، طوالش، فومنات، لاهیجان}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1950}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان دوم، شهرستانهای آمل، بابل، دامغان، ساری، سمنان، شاهی، شاهرود، شهسوار، کاشان، گرگان، گنبد قابوس، نوشهر}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1951}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان 3 و 4 آذربایجان، شهرستانهای اردبیل، اهر، تبریز، خوی، خیار، رضائیه، سراب، ماکو، مراغه، مرند، مهاباد، میانه، هروآباد خلخال}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1952}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان5 کردستان، شهرستانهای ایلام، بیجار، تویسرکان، سقز، سنندج، شاه آباد، قصر شیرین، کرمانشاه، ملایر، نهاوند، همدان}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1951}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان ششم، شهرستانهای آبادان، اهواز، بروجرد، بهبهان، خرم آباد، خرمشهر، دزفول، دشت میشان، شوشتر، گلپایگان}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1951}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان هفتم، شهرستانهای آباده، بوشهر، جهرم، شیراز، فسا، فیروزآباد، کازرون، لار}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1953}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان هشتم کرمان و مکران، شهرستانهای ایرانشهر، بم، بندرعباس، جیرفت، چاه بهار، رفسنجان، زابل، زاهدان، سراوان، سیرجان، کرمان}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1950}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان نهم، شهرستانهای بجنورد، بیرجند، تربت حیدریه، دره گز، سبزوار، فردوس، قوچان، کاشمر، گناباد، مشهد، نیشابور}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {رزم آرا, حسين علي, and Razmʹārā, Ḥusayn ʿAlī (1893-1986),}, year = {1953}, title = {فرهنگ جغرافيائي ايران : استان دهم اصفهان، شهرستانهای اردستان، اصفهان، شهرضا، شهرکرد، فریدن، نائین، یزد}, publisher = {تهران : دايره جغرافيائي ستاد ارتش} } @{, author = {Mustaufi, Ahmad, and Institut de géographie (Téhéran),}, year = {1965}, title = {Climatic atlas of Iran}, publisher = {Tehran : Muʾassasah-ʾi Jughrāfiyā-ye Dānishgāh} } @{, year = {1808}, title = {Lettre} } @{, author = {خواجه شهاب‌الدین / شرف الدین عبداﷲ بن عزالدین فضل‌الله شیرازی, and Hwāğa Šihāb al-Dīn ‛Abd-ullāh b. [‛Izz al-Dīn] Fazl-ullāh Šīrāzī, and Waṣṣāf al-Ḥaḍrat, ʿAbd Allāh ibn Faḍl Allāh (1264-1329?),}, year = {1670}, title = {تجزیة الامصار و تزجیة الاعصار تاریخ وَصّاف} } @{, author = {میرزا مهدی خان استرآبادی, and Mahdi H̱ān Astarābādi, Moḥammad (actif 1733-1759), and Astarābādi, Mirzā Mahdi H̱ān (17..-1761 ou 1766),}, year = {[1820]}, title = {تاریخ جهانگشای نادری} } @{, year = {1853}, title = {[عقد نکاه]} } @{, author = {فتحعلی شاه قاجار, and Fatḥ-‘Alī Šāh Qāğār, and Zū l-Hiğğa, and Rabī’ Ier,}, year = {1798}, title = {فرمان} } @{, year = {1806/1839}, title = {Quatorze documents ou copies} } @{, author = {میرزا فتحعلی بن محمد تقی آخوندزاده, and Mīrzā Fatīh-‘Alī bin Mīrzā Muhammad-Taqī Āhūnzāda, and Akhundov, Mirza Fath Ali (1812-1878),}, year = {1857}, title = {الفبای جدید برای تحریریه السنا اسلامیه لی عبارات از عربی و فارسی و ترکی}, booktitle = {Bibliographie : Bibl. : de nombreux documents sur le projet de réforme d’Akhundov se trouvent à l’Institut des Manuscrits de l’Académie des Sciences de Baku.} } @{, author = {شرف الدین فضل الله بن عبدالله حسینی قزوینی, and Ḥusaynī Qazwīnī, Šaraf al-Dīn Faḍl Allāh (1261-?), and عبدالرحمان جامی, and Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad (1414-1492), and مولانا جامی, and Mawlana Ğāmī,}, year = {1847}, title = {Recueil} } @{, author = {محمد بن خاوندشاه بن محمود, and Muhammad b. Hāwand-Šāh b. Mahmūd, and Mīr H̲ānd, Muḥammad ibn H̲āwandšāh (1433-1498),}, year = {1579/1580}, title = {روضه الصفا فی سیرت الانبیا والمولوک والخلفا}, booktitle = {Comparer à BnF ms. Persan 55} } @{, author = {بیدل, and Bīdil, and قربان ابن رمضان بیدل البادشتی الرودباری القزوینی, and Qurbān ibn Ramazān Bīdil Bādaštī Rūdbārī Qazwīnī (1849-....),}, year = {1840}, title = {Recueil}, booktitle = {Bibliographie : Storey- Bregel’, t. I, n° 543 p. 651-2. Édité à Téhéran en 1266H./1849-50.} } @{, author = {Firdousi, Abū-al Qāsem (0940-1020),}, year = {1501/1650}, title = {شاهنامه} } @{, year = {1882/1885}, title = {Collection de documents diplomatiques persans} } @{, author = {Wāqif Lāhurī (17..-1776),}, year = {1775-1799}, title = {دیوان واقف لاهوری}, booktitle = {Bibliographie : Une édition lithographique de ces poèmes a été réalisée en 1338h (1919-20) à Peshawar.} } @{, year = {1820}, title = {Vocabulaire persan-français} } @{, author = {Kanbūh Lāhūrī, ʻInāyat Allāh (1608-1671),}, year = {1804}, title = {بهار دانش عنایت الله کنبوه لاهوری} } @{, author = {Maǧlisī, Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Taqī (1627?1699),}, year = {1800-1899}, title = {Traité religieux chiite} } @{, author = {عبدالرزاق ابن علی ابن حسین لاهیجی, and Fayyāḍ Lāhīǧī, ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAlī ibn Ḥusayn (...-1661),}, year = {1681}, title = {گوهر مراد} } @{, author = {عبدالرحمان جامی, and Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al- (1414-1492),}, year = {1801/1856}, title = {فاتحه الشباب دیوان اول} } @{, author = {عبدالرحمان جامی, and Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al- (1414-1492),}, year = {1501/1550}, title = {یوسف و زلیخا}, booktitle = {Documents en relation : Comparer à BnF Persan 356} } @{, author = {Sanāʾī Ġaznawī, Abū al-Maǧd Maǧdūd ibn Ādam (1079-1141),}, year = {1599}, title = {کلیات سنائی} } @{, author = {Asad-ullāh al-Mūsawī,}, year = {1867/1868}, title = {Recueil de deux textes religieux} } @{, author = {فتحعلی شاه قاجار, and Fatḥ ʿAlī Shāh Qājār (17..?-1834 ; roi d'Iran),}, year = {1810}, title = {دیوان خاقان} } @{, author = {Mīr H̲ānd, Muḥammad ibn H̲āwandšāh (1433-1498),}, year = {1600/1699}, title = {روضة الصفه في سیرة الانبیاء والملوک والخلفاء} } @{, author = {Bourgade, François (1806-1866),}, year = {18570202}, title = {مفتاح القرآن وهو المجلد الثانی من مسامرة قرطاجنة} } @{, year = {1876}, title = {رساله در آداب کاشی پزی} } @{, author = {بهاءالدین محمد عاملی, and ʿAmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn Bahāʾ al-Dīn al- (1547-1621),}, year = {1701-1800}, title = {جامع عباسی} } @{, year = {1750/1800}, title = {چهار درویش} } @{, author = {Fuḍūlī, Muḥammad ibn Suliymān (1494-1556?), and Astarābādi, Mirzā Mahdi H̱ān (17..-1761 ou 1766),}, year = {1801/1850}, title = {دو نسخه خطی و یک چاپی} } @{, author = {Aẖsīkatī, Aṯīr al-Dīn (actif au 12e siècle), and Tirmiḏī, Šahāb al-Dīn Adīb Ṣābir (11..-1151), and Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al- (1414-1492),}, title = {دیوان} } @{, author = {ابن محمد طاهر ابن احمد طالقانی, and Ibn Muhammad Tāhir b. Ahmad Tāliqānī,}, year = {17160527}, title = {ترجمه الشریفه الاحمدیه علی الکافیه} } @{, author = {Āmulī, Šams al-Dīn Muḥammad ibn Maḥmūd (...-1352),}, year = {1818/1819}, title = {نفایس الفنون فی عرایس العیون} } @{, author = {Muḥtašam Kāšānī, Kamāl al-dīn ʿAlī (0905-0996),}, year = {1750/1800}, title = {دیوان محتشم محتشم کاشانی} } @{, author = {Wāʿiẓ Kāšifī, Kamāl al-dīn Ḥusayn (1436-1504),}, year = {1818}, title = {انوار سهیلی} } @{, author = {Abū Naṣr Farāhī (11..-1242),}, year = {1835}, title = {نصاب‌الصبیان} } @{, author = {Kanbūh Lāhūrī, ʻInāyat Allāh (1608-1671),}, year = {1714}, title = {بهار دانش} } @{, year = {1820}, title = {Recueil de traités sur les animaux} } @{, author = {Muḥammad Yūsuf Lāhīǧī (17..-18..),}, year = {1820/1870}, title = {توضیح الفروق}, booktitle = {Bibliographie : [Il existe une autre copie de cet ouvrage à Téhéran, Bibliothèque du مجلس Mağlis, n° 7/635- IR23815 ; l’auteur qui vivait au XIXème siècle a aussi composé un recueil intitulé کلام الملوک الکلام Kalām al-mulūk Mulūk al-Kalām]} } @{, author = {Maftūn Dunbalī, ʿAbd al-Razzāq Ibn Naǧaf Qulī (1762-1827),}, year = {1820/1850}, title = {نامه همایون} } @{, author = {Muḥammad ibn Muḥammad Taqī Sārawī (17??-18??),}, year = {1831/1832}, title = {تاریخ محمدی} } @{, author = {Salmān Sāwaǧī (1300-1376), and ʿUbayd Zākānī, Nizām al-Dīn (1300?-1371), and Kātibī Turšīzī (?-1434?),}, year = {1440/1470}, title = {مجموعۀ هشت دیوان}, booktitle = {BnF Suppl. persan 495.} } @{, author = {Ġazālī, Muḥammad ibn Muḥammad Abū Ḥāmid al- (1058-1111),}, year = {1501-1600}, title = {کیمیای سعادت}, booktitle = {Comparer au BnF ms. Persan 13} } @{, author = {Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1800/1900}, title = {گلستان} } @{, year = {1775/1825}, title = {منتخب اشعار فارسی} } @{, author = {Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī (1281-1340), and Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390),}, year = {1577}, title = {تاریخ گزیده} } @{, author = {Tancoigne, J.M.,}, year = {1804/1811}, title = {Voyage à Constantinople, dans la Turquie d’Asie, la Perse, la Mer Noire, la Turquie d’Europe, la Walachie, la Moldavie, la Pologne, l’Allemagne, les Provinces Illyriennes, etc , dans les années 1804, 1805, 1806, 1807, 1809 et 1811} } @{, author = {Sūzanī Samarqandī, Muḥammad ibn ʿAlī (....-1173),}, year = {1854}, title = {دیوان سوزنی} } @{, year = {1746}, title = {Linguæ Persicæ institutiones ex meninski grammatica depromptæ A.D. 1746} } @{, author = {H̱āqānī-i Širwānī, Afḍal al-Dīn Badīl ibn ʿAlī (1126?-1198?),}, year = {1893}, title = {تحفة العراقین}, booktitle = {Bibliographie : Storey-De Blois, vol. V, pt. 2, 1994, n° 224, p. 393- 397. A. Munzavī, IV, p. 2714- 2718 ; A. Munzavī, Fihrist-i muštarak-i (…) Pākistān, VII, Islamabad, 1986, n° 42, p. 46- 51.} } @{, author = {Charmoy, François-Bernard (1793-1868),}, year = {1818/1830}, title = {Recueil de pièces manuscrites venant de François-Bernard Charmoy}, booktitle = {Une autre pièce de même origine et acquise en même temps se trouve sous la cote MS.ARA.907. Cette autre pièce est mentionnée sur l’étiquette du catalogue de vente, lequel dénombre sous le numéro « 21 » cinq manuscrits, les actuels MS.ARA.907 et MS.PERS.139.} } @{, author = {Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {1820}, title = {Golestân} } @{, year = {1650}, title = {[تاریخ دوازده امام ]} } @{, author = {Astarābādi, Mirzā Mahdi H̱ān (17..-1761 ou 1766),}, year = {1812}, title = {درّة نادری} } @{, year = {1750/1800}, title = {[منشعات]} } @{, year = {1762}, title = {Document bilingue, en persan et en bengali} } @{, year = {1856}, title = {محفل آرا} } @{, year = {18XX}, title = {Pièce comportant un بیت bayt persan} } @{, author = {Wāʿiẓ Kāšifī, Kamāl al-dīn Ḥusayn (1436-1504), and Ǧilwah, Mīrzā Abū al-Ḥasan (1823-1897),}, year = {1600/1800}, title = {لب لباب مثنوی} } @{, author = {Ġurrāy Sirazi, Asadallāh‏ (18..-1873),}, year = {1875-1899}, title = {ديوان غرّا} } @{, author = {Jean-François Rousseau, and Muḥammad Shāh Qājār (1808-1848 ; roi d'Iran), and Fatḥ ʿAlī Shāh Qājār (17..?-1834 ; roi d'Iran),}, year = {1790/1834}, title = {مجموعه اسناد} } @{, title = {Observations sur les verbes persans} } @{, year = {1820/1853}, title = {Cinq lettres en persan} } @{, year = {1869}, title = {Collection de 14 lettres en persan, liées à l'activité du consulat de France à Tabriz}, booktitle = {Bibliogr.: Florence Hellot-Bellier,"Amédée Querry, Arthur de Gonineau et la Perse (1855-1872) ", in : Trésor d’Orient, mélanges offerts à Rika Gyselen, textes réunis par Ph. Gignoux, Ch. Jullien et F. Jullien, Paris : AAEI, (Cahier de Studia Iranica, 42) 2009, p. 113-143.} } @{, year = {1810/1830}, title = {Histoire de Perse depuis 1700 jusqu'à la fin de 1722}, booktitle = {Bibliographie : Nicolas Preud’homme, "La chute du pouvoir safavide selon un manuscrit anonyme de la France postrévolutionnaire," Le Carreau de la BULAC, 2 novembre 2021.} } @{, author = {Ṭusi, Muḥammad Ibn Muḥammad Naṣīr al-Dīn (1201-1274),}, year = {1775/1799}, title = {اخلاق ناصری} } @{, year = {1870/1900}, title = {Recueil de textes de فقه fiqh en persan et en arabe constitué en Asie centrale} } @{, author = {Mīr Halīl Allāh Šāh (15??-1625),}, year = {1616/1830}, title = {Recueil de pièces calligraphiées provenant de la collection d’Amédée Querry} } @{, author = {Bertounesque, Albert-François (1877-1954 ; père lazariste), and میرزاعلی اکبرخان, and Mīrzā ‘Alī Akbar Hān,}, year = {1915}, title = {سرگذشت محبوب} } @{, author = {کمال الدین اصفهانی, and Kamāl al-Dīn Ismāʿīl Iṣfahānī, Ismāʿīl ibn Muḥammad (1172-1237),}, year = {1340/1360}, title = {دیوان کمال اسماعیل} } @{, author = {Margeney,}, year = {1750/1800}, title = {« Recueil de quelques conversations les plus essentielles, avec les termes techniques, fait par Margeney, traduit par Ruffin et mis à la suite des Dialogues en forme de Supplément, comme un petit souvenir de ces deux amis »} } @{, author = {Ḥasan ibn Muḥammad H̱ākī Šīrāzī (15..-1613),}, year = {1612}, title = {احسن التواریخ یا منتخب التواریخ} } @{, author = {Nizāmī, Ilyās ibn Yusuf (1140-1209?),}, title = {خمسه یا پنج گنج}, booktitle = {Recueil des « Cinq Poèmes » de نظامی Nizāmī (comparer à BnF Persan 230, etc.)} } @{, author = {Shah ʿAlam (1728-1806),}, title = {Deux pièces diplomatiques} } @{, author = {Nâser al-Din (1831-1896 ; shah d'Iran), and ابولانصار محمد, and Abū al-Ansār Muhammad, and محمد شفیع الملک, and Muhammad Šafī’ al-Mulk, and محمد عیسی ابن محمد حسین, and Muhammad ‘Īsà b. Muhammad Husayn, and اسماعیل محمد الملک, and Isma’īl « Muhammad al-Mulk », and سلیمان پاشا, and Sulaymān Pāšā, and Mīrzā Buzurg Qāʾim Maqām, ʿĪsā Ibn Ḥaṣan (1753-1821),}, year = {1803/1853}, title = {Documents probablement rassemblés par Joseph-Marie Jouannin} } @{, year = {1788/1820}, title = {Copie de la lettre des ambassadeurs de Typosultan à Mgr le Maréchal de Castries} } @{, year = {1800/1850}, title = {Vocabulaire persan-français} } @{, author = {Muhammad Ğa’far Qazwīnī,}, year = {1800/1880}, title = {رباعی} } @{, author = {Firdousi, Abū-al Qāsem (0940-1020),}, year = {1839/1841}, title = {شاهنامه} } @{, year = {1908}, title = {نکاه نامه} } @{, author = {Saʿdī Šīrāzī (1193-1292),}, year = {s.d.}, title = {حکایات از بوستان} } @{, author = {Firdousi, Abū-al Qāsem (0940-1020),}, year = {1847}, title = {شاهنامه} } @{, author = {ʿAlī ibn Abī Ṭālib (0596?-0661),}, title = {مناجات} } @{, author = {Waḥši Bāfqi, Šams al-Din Muḥammad (1532?-1583),}, year = {s.d.}, title = {فرهاد و شیرین} }