-
قرآن Coran (قرآن ) acéphale. La fin manque.
Commence au verset 132 de la sourate (II) البقرة et se termine au verset 81 de la sourate (XVII) appelée ici سورة سبحان .
Inclus : 1/ Une demi-feuille de papier de 164 x 111mm pliée en deux et restée en blanc.
2/ Un papier de 103 x 67 mm semble être une reconnaissance de dette "d'orge" شعير .
-
قرآن Coran (قرآن ) acéphale et lacunaire.
Commence au verset 8 de la sourate II (البقرة ) et va jusqu'au verset 113 de la sourate XX (طه) , reprend au verset 82 de la sourate XXVI (الشعراء ) jusqu'à la fin.
-
قرآن Coran (قرآن ) acéphale et lacunaire.
Commence au verset 21 de la sourate XIX (مريم) et se termine par le verset 8 de la sourate CIV (الهمزة).
Lacune entre :
- f.76 et 77 : du verset 136 de la sourate XXXVII (الصافات) au verset 63 de la sourate XXXVIII (ص) ;
- f.92 et 93 : du verset 44 de la sourate XLIII (الزخرف) au verset 32 de la sourate XLV (الجاثية) ;
- f. 123 et 124 : du verset 5 de la sourate LXV (الطلاق) au verset 3 de la sourate LXVI ( التحريم) ;
- f. 126 et 127 : du verset 27 de la sourate LXVII (الملك) au verset 40 de la sourate LXVIII (القلم) ;
- f. 137 et 138r : du verset 20 de la sourate LXXIX (النازعات ) au verset 42 de la sourate LXXX (عبس) ;
- f. 138v et 139 : du verset 10 de la sourate LXXXIII (المطففين) au verset 2 de la sourate LXXXV (البروج).
-
قرآن Coran (قرآن) acéphale. La fin manque.
Commence au verset 44 de la sourate (XXXIV) سبأ et se termine à la sourate (XCVII) القدر .
-
قرآن Fragments d'un Coran (قرآن ) acéphale et dont la fin manque.
Le premier cahier va du verset 150 de la sourate XXXVII ( الصافات) au verset 32 de la sourate XLIII (الزخرف). Le deuxième cahier va du verset 23 de la sourate XLV (الجاثية) à la fin de la sourate LXXXVIII (الغاشية).
-
قرآن Fragment d'un Coran (قرآن ) qui va de la sourate LV (الرحمن) au verset 5 de la sourate LXII (الجمعة).
Au f.32 quelques versets de la sourate LXV (الطلاق) et de la sourate LXVI (التحريم).
-
قرآن Coran (قرآن) acéphale. La fin manque.
Commence à la sourate (XVIII) الكهف qui est lacunaire, le verso du feuillet est resté en blanc. Reprend au verset 41 de la sourate (XXVII) النمل se termine par le verset 5 de la sourate (XXXIII) الأحزاب .
-
قرآن Coran (قرآن) acéphale. La fin manque.
Commence par la sourate (XIX) مريم et se termine par le verset 23 de la sourate (XXVI) الشعراء.
-
قرآن Extraits du Coran. Commence par le verset 48 de la sourate (V) مائدة et se termine à la fin de la sourate (VI) الأنعام .
-
قرآن Extraits du Coran : commence au verset 14 de la sourate (XCI) الشمس et se termine au verset 4 de la sourate (CV) الفيل .
Les titres des sourates sont absents.
-
قرآن Extraits du Coran : commence à la sourate (XXII) الحج et va jusqu'à la fin de la sourate (XXIII) المؤمنون, puis reprend au verset 15 de la sourate (XXIV) النور jusqu'au début du verset 21 de la sourate (XXV) الفرقان.
Les titres des sourates sont absents.
-
قرآن Coran ( قرآن ) acéphale. La fin manque. Inclut des essais d'écriture.
Commence au verset 123 de la sourate (IV) النساء et va jusqu'au verset 140, puis reprend au verset 78 de la sourate (V) المائدة et va jusqu'au verset 95 de cettte sourate.
Le folio 3 commence par le verset 56 de la sourate (XV) الحجر et va jusqu'au verset 4 de la sourate (XVI) النحل. Le folio 4 reprend la sourate (XVI) النحل, il commence par son 56 ème verset et se termine au 77 ème. Le folio 5 commence par le verset 9 de la sourate (XV) الحجر qui se continue jusqu'à sa fin. Le folio 6v reprend la sourate (XVI) النحل depuis le début et le folio 7 va jusqu'au 33 ème verset de cette sourate qui est de nouveau reprise depuis le verset 5 et jusqu'au verset 30 au folio 8. Le folio 9 commence par le verset 58 de la sourate (XXXIX) الزمر et se termine par le verset 5 de la sourate (XL) غافر. Le folio 10 commence par le verset 49 de la sourate (XL) et se termine par son 75ème verset. Le folio 11 commence au 51ème verset de la sourate (XLIII) الزخرف et va jusqu'à sa fin. Le folio 12 commence par le dernier verset de la sourate (XLIII) الزخرف et se termine par le verset 36 de la sourate (XLIV) الدخان. Les folios 13 et 14 commencent par le dernier verset de la sourate (XLVIII) الفتح au verset 16 de la sourate (XLIX) الحجرات. Le folio 15 commence par le verset 44 de la sourate (LI) الذاريات et se termine au verset 33 de la sourate (LII) الطور.
-
قرآن Extraits du Coran : restes d'un exemplaire élégant.
Commence à la fin du 1er verset de la sourate (IV) النساء et va jusqu'à son 28ème verset, se poursuit au folio 3 par la fin du verset 45 de la sourate (X) يونس qui va jusqu'au verset 98. Le folio 5 commence par la fin du verset 37 de la sourate (XII) يوسف qui se poursuit au 87ème verset. Le folio 7 commence par le verset 75 de la sourate (XX) طه et se termine par le début du verset 111 de cette même sourate.
-
قرآن Plusieurs fragments :
-
قرآن Partie du Coran qui va de la sourate (LXXII) الجن à la sourate (CXIV) الناس .
Copie achevée par أحمد بن الصالح بن محمد الحمادي البطالبي؟ الحامي (Aḥmad ibn al-Ṣāliḥ ibn Muḥmmad al-Ḥmādī al-Buṭālbī ? al-Ḥāmmī).
Au f.10v, acte de legs pieux de ce Coran par une femme dont le nom est biffé, en présence de témoins.
-
قرآن Coran acéphale, la fin manque.
Commence par le verset 5 de la sourate (VI) الأنعام qui se poursuit jusqu'au verset 55. Puis reprend au verset 38 de la sourate (LII) الطور et va jusqu'à la fin de la sourate (LXXI) نوح .
-
قرآن Coran acéphale, la fin manque.
Commence par le verset 32 de la sourate (VII) الأعراف et se termine par le verset 34 de la sourate (VIII) الأنفال .
-
قرآن Coran acéphale.
Commence par le verset 24 de la sourate (LXXVIII) النبأ et va jusqu'à la fin : sourate (CXIV) الناس . Au folio 11v : la sourate (I) الفاتحة.
-
قرآن Coran acéphale, la fin manque.
Commence au verset 23 de la sourate (XVIII) الکهف et va jusqu'au verset 46 de la sourate (XXII) الحج. Reprend au verset 227 de la sourate (XXVI) الشعراء et se termine au verset 40 de la sourate (XXVII) النمل .
-
قرآن Premières sourates du Coran : de la sourate (I) الفاتحة au verset 98 de la sourate (VII) الأعراف .
Le feuillet 58 semble être un essai d'écriture, il comprend les versets 254 au verset 268 de la sourate (II) البقرة .
-
قرآن Coran acéphale, la fin manque. Commence au verset 256 de la sourate (II) البقرة et va jusqu'au verset 69 de la sourate (VIII).
-
معالم التنزيل Premier volume d'un commentaire du Coran (قرآن ). Traite des 17 premières sourates : de la فاتحة (Fātiḥaẗ) au verset 110 de la sourate (XVII) الاسراء.
-
معالم التنزيل Commentaire du Coran. F.1r : Récit rapporté par Abū Bakr d'une révélation apportée par l'ange Gabriel au Prophète.
-
لباب التأويل في معاني التنزيل Commentaire du Coran ( (تفسير القرآن ), deuxième partie qui va de la sourate (VII) الأعراف à la sourate (XVII) الاسراء .
-
Grammaire persane On y trouve : « Notions générales et préliminaires sur la langue persane » (f. 1), « récapitulation » (52bis) ; table générale de la grammaire (54). Suit un chapitre « de la composition » (F. 56- 59). Sur la prononciation des lettres » (4v), « règles grammaticales » (8v), « des cas » (10v), (…) « des verbes » (19v), « des particules » (42), « observations générales sur la syntaxe persane (43v), « observations préliminaires pour traduire » (f. 46 ).
Au début est inséré un « alphabet turc » écrit par l’ambassadeur ‛Askarī Hān et donné par lui en novembre 1808 (à l’époque de l’ambassade de ‛Askarī Hān b. Mīrzā Ğa‛far Afšār de 1807-8, où il fut notamment accompagné par Amédée Jaubert). À la fin est insérée une feuille avec « l’Alphabet arabe du caractère nashi » imprimé l’an VIII de la République.
Incipit : Les Persans ont les mêmes caractères que les Arabes aux quels on a ajouté pourtant les lettres pour exprimer des sons étrangers à la langue arabe (…)
Explicit : (…) différence de signification qui dépend que des voyelles.
Elle semble de la main de Pierre-Amédée Jaubert.
