Copies anonymes de deux mains ottomanes différentes (n° I et n° II).
I - f. 1v-14v, Recueil de modèles de lettres. Une pièce est adressée au Khan de Crimée (f. 11), deux à Nādir Shāh (f. 10, 10v), ce qui permet de dater ce recueil du milieu du XVIIIème siècle. 1830/1870.
II - f. 15v-23v, Recueil de lettres. Autres lettres envoyées à Nādir Shāh par le vizir Mustafà Pāşā (1149/1736-1737), à l’émir de la Mekke (1140/1727-1728), au khan de Şirvān (1142/1729-1730) début d’une autre lettre à Nādir Shāh (1149/1736-1737) (f. 18v). Suivent une lettre du sultan au gouverneur de Fès de 1145 (1732-1733) (f. 19v- 20), une lettre écrite après la prise de Bagdad en 1049 (1639-1640), une lettre aux dignitaires de la cour de [11]52 (1739-1740), une autre lettre au gouverneur de Fès (1141/1728-1729) et le début (f. 23v) d’une autre lettre au Shāh d’Iran de 1150 (1737-1738).
Format et exemplaire
Papier européen (filigrane avec nom de moulin). 23 feuillets. Le volume est formé de deux cahiers. Cachet à deux palmes de la bibliothèque de l’École des Langues orientales. 130 x 205 mm. Reliure ottomane de cuir brun souple estampée à froid d’une plaque centrale en cartouche à décor d’arabesque avec fers de forme forale constituent écoinçons. Doublures de papier marbré.
