شاهنامه

Contenu

Titre

شاهنامه Voir tous les contenus avec cette valeur

Šāhnāmah Voir tous les contenus avec cette valeur

Auteur(s)

Firdousi, Abū-al Qāsem (0940-1020) Voir tous les contenus avec cette valeur

Date

1501-1700 Voir tous les contenus avec cette valeur

Langue(s)

persan Voir tous les contenus avec cette valeur

Sujet(s)

Poésie épique persane Voir tous les contenus avec cette valeur

Description

Copie indienne anonyme et non datée. Copie dépourvue de préface. La division de l’épopée est en quatre parties, débutant respectivement aux f. 3v, 138v (histoire de کاموس Kāmūs), 270v et 384v (règne de کسرا Kisrà). Aux f. 1v- 2v figure seulement la chronologie des rois de Perse. Inscription grattée au f. 1v. Le f. 1 est constitué de deux feuillets collés. Un cachet circulaire moghol, portant […] H̱ ān […], est recouvert ; il se retrouve au f. 496, semble-t-il
Incipit f. 1v.
Explicit f. 2v
Puis vient le poème lui-même
Incipit f. 3v
Explicit f. 137
Incipit f. 138v
Explicit f. 269
Incipit f. 270v
Explicit f. 383v
Incipit f. 384v
Explicit f. 496

Provenance : Une lettre signée de L. Dubeux (1798- 1863), du 21 juin 1848, est insérée dans le ms.

Modalités d'entrée dans la collection : Vient de la bibliothèque de l’Ecole royale des Langues orientales (ancien n° 740 ; persan n° 53 puis 52)

Ancienne cote : n° 740

Format et exemplaire

Papier indien vergé perpendiculairement à la couture. 496 feuillets. Écriture نستعلیق Nasta’liq. Titres rubriqués, réclames. Des sarlawh de frontispice enluminés ornent les f. 1v, 138v, 270v et 384v [style indien moghol], tandis qu’aux f. 3v- 4 le début de l’épopée est copié au centre d’une double page enluminée. Les marges des f. 138v- 9, 270v- 1 et 384v- 5 ont un décor de volutes florales dorées. Le volume est constitué, à partir du f. 27, majoritairement de quaternions et des barres obliques marquent le milieu des cahiers. Les f. 3, 137v-8, 269v-70 et 384 sont restés blancs. Les marges des f. 493- 6 sont refaites. Réglure au mistara. 25 lignes à la page, copiées à partir du f. 3v sur 4 colonnes. Encadrements (f. 1v- 2v, 4v- 137, 138v- 269, 270v- 383v et 384v- 496) d’un filet bleu, d’un trait noir, d’une bande dorée et de bandes verte et dorées plus fines, une fine bande dorée délimitant les colonnes du texte. Surface écrite 120 x 205 mm. Ms. de 220 x 345. Reliure de demi-chagrin vert.

Producteur du fonds ou collectionneur

Ecole Royale des Langues Orientales (Paris) Voir tous les contenus avec cette valeur

Lien vers la notice complète

MS.PERS.52

Droits

Domaine public

Contributeur(s)

Dubeux, Louis (1798-1863) Voir tous les contenus avec cette valeur

Type de document

Manuscrit Voir tous les contenus avec cette valeur

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations Voir tous les contenus avec cette valeur

Cote

MS.PERS.52

Identifiant ark

ark:/73193/b8sfqh

Autre version en ligne

Disponible également sur Internet Archive

Collections

Fonds de manuscrits persans

Firdousi, Abū-al Qāsem (0940-1020), شاهنامه / Šāhnāmah, 1501-1700 (cote MS.PERS.52), BiNA, consulté le 20 avril 2025, https://bina.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/b8sfqh