Recueil d’anecdotes indiennes réunies par عنایت الله کنبوه لاهوری ‛Ināyat-ullāh Kanbūh Lāhūrī et dont la composition a été terminée en 1061H. (1651). Copie achevée (f. 192v) au début de جمادی الثانی [Ğumādà IId] 1181H. (octobre 1767) à Calcutta (بمقام کلکته bi-maqām-i Kalkatah) dans la salle extérieure (دهلیز dahlīz) de کالی جمدار Kāli ğam’dār, par رضوان الله حسنی Riḍwān-ullāh Hasanī, pour (مالک mālik) منهاج الله حسینی Minhāğ-ullāh Husaynī, tous deux étant fils (ولدین valadayn) de سید محمد دانش بن سید محمد صادق Sayyid Muhammad Dāniš b. Sayyid Muh. Sādiq, habitant (ساکن sākin) de la qisba de پندوا Pandva, au district (چکله čakla) de بردوان Bardavān, au sirkār de Salīm-ābād, au quartier (محله mahalla) de بلته Balatah. Le colophon est suivi de neuf hémistiches du copiste en persan.
Incipit f. 2
Explicit f. 192v
Ancienne cote : n° 801.a.
Format et exemplaire
Papier indien vergé (20 vergeures occupent tantôt 22, tantôt 36 mm), parallèlement (f. 2- 39, 81- 144 et 153- 176) ou perpendiculairement (f. 40- 80, 145- 152, 177- 192) à la couture. 192 feuillets, mais il n’existe pas de f. 48. Écriture indienne نستعلیق Nasta’līq de 19 lignes à la page. Titres rubriqués ; réclames. Le volume est constitué de quaternions du f. 2 à 26 et du f. 49 à 192 ainsi que de trois cahiers irréguliers. Encadrements de filets jaunes peints. Réglure au mistara. Surface écrite 125 mm x 225 mm. Ms. De 190 mm x 290 mm. Reliure indienne de maroquin rouge, estampée à froid, sur des pièces de papier, d’une plaque centrale en mandorle polylobée (décor de bouquet et nuage chinois), de fleurons et d’écoinçons.
Producteur du fonds ou collectionneur
Provenance : Au f. 1 figure une note signée de Jouannin « Année 1819. Donné à M. Jouannin par میرزا جعفر Mirza Dja’fer. N° 5 ». On trouve par ailleurs au f. 1 le cachet d’Alphonse Belin (1817- 1877)[comparer à ms. pers. 43].Voir tous les contenus avec cette valeur
Modalités d'entrée dans la collection : Acquis en juillet 1879 (acq. 2358) auprès du libraire Leroux (provient de la vente Belin).Voir tous les contenus avec cette valeur
