Parcourir les 131 documents

BULAC_MS_PERS_88_0001.jpg
Copie anonyme. Il commence par le « Départ de Constantinople le 10 septembre 1807. 1ère journée. 5 heures de marche » (f. 1). Et la dernière journée (f. 56- 58) est le « Vendredi 4 Xbre, 86e j.ée, dernière du voyage. 7 heures de marche »,…
MS.PERS.88

BULAC_MS_PERS_89_0001.jpg
Copie anonyme et non datée. Le Major William Francklin (1763- 1839) était devenu en 1815 « regulating officer » à Bhangulpore. Son texte, est rédigé en anglais, mais comporte des citations de textes d’inscriptions en arabe et en persan.…
MS.PERS.89

BULAC_MS_PERS_108_0001.jpg
Copie anonyme et non datée. Début f. 1.
MS.PERS.108

BULAC_MS_PERS_132_0001.jpg
Contrat de mariage, conclu le samedi 29 جمادی الثانی Ğumādà IId 1269H. (9 avril 1853)., entre غلامرضا بگ بن غلامعلی بگ تهرانی Ġulām-Rizā Bēg b. Ġulām-‘Alī Bēg Tihrānī et زهرابگم Zahrā Bēgum…
MS.PERS.132

BULAC_MS_PERS_5_0001.jpg
Dictionnaire arabe-persan en vers composé à partir de 805H., pour le sultan Murād, (m. en 810 ou 820H.). Sans préface. Copie ottomane anonyme et non datée
Il y a presque partout une traduction interlinéaire en turc ottoman à l’encre rouge…
MS.PERS.5

IEIMI_GV_243_0001.jpg
English and Persian
Scale of most maps 1:5,000,000

Arid zone proj. no. 550 402
IEIMI.GV.243

Mots-clefs:

BULAC_MS_PERS_112_0001.jpg
1. Un feuillet portant au recto une lettre de Rousseau écrite à Bagdad le 3 février 1787 à Pierre Ruffin, à Paris. Elle accompagne les vers persans (huit بیت bayt) écrits au verso par میرزا حسین Mīrzā Husayn et destinés à Ruffin…
MS.PERS.112

BULAC_MS_PERS_8_JPEG_002.jpg
La préface de Sédillot (f. 2) précise :« Le dictionnaire persan de Castel imprimé à Londres en 1669 (…) . Le prix de cet ouvrage (…) (72 à 80 francs les deux vol.), les difficultés (…) m’engageaient à entreprendre cette importante et…
MS.PERS.8

Mots-clefs:

BULAC_MS_PERS_75a_0001.jpg
Probablement réunis et traduits par Alexander Hamilton (1762- 1824), lequel était arrivé en 1783 à Calcutta [pour d’autres ms. persans ayant appartenu à Hamilton, voir BnF, Suppl. persan 219 et 219A]
Provenance : Au verso du f. de garde…
MS.PERS.75a

BULAC_MS_PERS_1_0001.jpg
On y trouve : « Notions générales et préliminaires sur la langue persane » (f. 1), « récapitulation » (52bis) ; table générale de la grammaire (54). Suit un chapitre « de la composition » (F. 56- 59). Sur la prononciation des lettres »…
MS.PERS.1

Mots-clefs:

BULAC_MS_PERS_4_0001.jpg
La copie latine est paginée 1- 128 par Jouy (f. 1- 64), suivie de la copie des modèles d’écriture (f. 65- 72) ; au f. 73 est insérée la planche lithographiée des caractères turcs par Bianchi ; aux f. 74- 90 d’autres modèles de…
MS.PERS.4

BULAC_MS_PERS_114_0001.jpg
Lettre sur papier bleu (de fabrication russe, filigrane à ours et « ЯМВСЯ.1809 »), avec au v° le cachet rectangulaire daté 1223H.(1808) de عیسی الحسینی ‘Īsà al-Husaynī et le nom de « monsieur Joua[nnin ?] ; il s’agit…
MS.PERS.114

Mots-clefs:

BULAC_MS_PERS_68_0001.jpg
Acéphale.
MS.PERS.68

BULAC_MS_PERS_75b_0001.jpg
« Notice sur les anciens manuscrits arabes, persans, boukhares et turco-mongols recueillis à Samarkande et dans la Grande-Boukharie par M. Edouard Blanc, chargé de missions scientifiques ». L’étiquette du plat porte « Mission Edouard Blanc en…
MS.PERS.75b

Mots-clefs:

BULAC_MS_PERS_54_0001.jpg
Au f. 1 figure la date du 15 janvier 1817 où il a utilisé un ms. de la bibliothèque de Göttingen. Il fait également référence aussi, entre autres, à un ms. de Berlin. Les variantes sont notées dans l’ordre des folios avec référence à…
MS.PERS.54

BULAC_MS_PERS_54a_0001.jpg
Modalités d'entrée dans la collection : Acquisition Peelman du 8 janvier 1889 (acq. 9839)
Ancienne cote n° 152.
MS.PERS.54a

BULAC_MS_PERS_134_0001.jpg
Quatorze documents ou copies, très probablement rassemblées par Joseph-Marie Jouannin et entrés à la bibliothèque de l’Ecole de Paris sous la seconde Restauration
MS.PERS.134

BULAC_MS_PERS_73_0001.jpg
Copie anonyme et non datée ; entièrement de la même main.
Modalités d'entrée dans la collection : Une étiquette porte « LP ms 6 » ; au f. 1v on lit « Per 4 n° 4 ».
Ancienne cote : n° 218.
Ce manuscrit contient trois composants:
I.-F. 1v-…
MS.PERS.73

BULAC_MS_PERS_105_0001.jpg
Au f. 128 figurent un poème persan et des recettes ; aux f. 130 et 137v un poème ; au f. 133v une figure talismanique ; aux f. 138v-9v des غزل ġazal persans (حافظ Hāfiz, etc.) Brèves notes au f. 1 ; invocation au f. 2. Au f. 1v figure…
MS.PERS.105

Mots-clefs:

BULAC_MS_PERS_98_0001.jpg
Toutes les pièces sont de la même main ; elles sont (cf. v° de la 5ème garde), tant pour le persan que pour le français, de la main de « l’élève Hélouis » et la copie date de 1842.
MS.PERS.98