یارلیق جه دفتری ou یارلیق جه سوز

Auteur

Non renseigné

Titre

یارلیق جه دفتری ou یارلیق جه سوز

Yārlīḳ-çe defteri ou Yārlīḳ-çe söz

Date

1801/1900

Langue(s)

ouïgour

chinois

Type de document

Manuscrit

Format et exemplaire

Papier chinois de mûrier. 32 feuillets. Grands caractères Nasta’līq tracés au pinceau. Feuillets constitués à la façon chinoise de deux feuilles pliées dont seul un côté est écrit. Sans réclames. 2 lignes à la page copiées parallèlement à la couture. Surface écrite 170 x 180 mm. Quelques notes en chinois au début du volume. 200 x 250 mm. Couverture souple en papier.

Description

Vocabulaire ouïghour, avec - parfois - une traduction chinoise interlinéaire en caractères arabes.

Provenance : Manuscrit donné par Hartwig Derenbourg [sans doute s’agit-il de Hartwig Derenbourg, 1844-1908, qui fut professeur à l’Ecole des Langues orientales]. Ancienne cote : 721.

Sujet(s)

Ouïgour (langue)

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

Cote

Licence d'utilisation

Domaine public