Recueil composite en plusieurs langues
Type de document
Format et exemplaire
Papier oriental vergé à larges vergeures horizontales (n°I-II, V-VI) et autres types de papier oriental. 61 feuillets. Les n° I-II et V-VI est en écriture Nasta’līq d’Asie centrale. Le n° III, en Nashī et le n° IV en Nasta’līq. Cahiers irréguliers et feuillets souvent déplacés. Manuscrit endommagé par l’humidité et mutilé. Réclames. Réglure au mistara. Les n° I-II et V-VI de 15 à 16 lignes à la page copiées sur 2 colonnes avec une surface écrite de 105 x 190 mm. Le n°III et IV de de 13 lignes à la page. 150 x 220 mm. Dos de cuir brun cousu formant reliure.
Description
I - f. 1-28v, قصه Ḳissā. Copie acéphale d'un mesnevī en turc oriental. La copie du n° I a été achevée (f. 28v) en 1283 (1866).
II - f. 29, Fin d’un poème turc oriental avec quelques vers au verso.
III - f. 30, Feuillet coranique en arabe.
IV - f. 31-43v, [نماز ][Namāz]. Traité en persan sur la prière. Le n° IV paraît copié en Asie centrale au XVIIe siècle. 1601/1700
V - f. 44-58, Mesnevī. Copie acéphale et lacunaire.
VI - f. 58-61v, Mesnevī. Incomplet de la fin (lacune après le f. 61).
Lieu de conservation
Bibliothèque universitaire des langues et civilisations
Cote
MS.TURC.183Licence d'utilisation
Domaine public
Collection
Citer ce document
Recueil composite en plusieurs langues - MS.TURC.183 », Collections patrimoniales numérisées de la Bulac, consulté le 23/05/2022 sur: https://bina.bulac.fr/TURC/MS.TURC.183