مجموع

Titre

مجموع

Recueil

Langue(s)

arabe

Type de document

Manuscrit

Format et exemplaire

Papier. 119 feuillets. Écriture orientale : nasẖī. Feuillets 101v et 102r en blanc ; Présence des réclames. 15 lignes par page. Texte à l’encre noire et rouge. Petit dessin à l'encre verte sur la page de garde. 150 x 100 mm. Reliure orientale en cuir : très usée.

Description

Provenance : Issu de la collection constituée par Paul Geuthner et son épouse Warburga Seidl dans le cadre des activités de la Librairie orientaliste Paul-Geuthner, fondée en 1901. Modalités d'entrée dans la collection : Manuscrit acquis en novembre 2016 auprès de la galerie Laure Soustiel, agissant au nom de Marc F. Seidl-Geuthner. A.17513003691410. Ancienne cote : Geuthner 118

f. 1 - 101, مختصر الكمال المسيحي Muẖtaṣar al-Kamāl al-masīḥī. Précis sur les fondements de la religion chrétienne par Ǧibrāʾīl Farḥāt prêtre alépin supérieur des moines libanais. Manuscrit acheté le 19 août 1827, le nom de l'acquéreur est découpé. Incipit : بسم الأب ...وبعد ...مختصرة عدد فصولها عشرون فصلا ...وهي بمنزلة الإيضاح لرسوم الكمال وسماها مختصر الكمال المسيحي . Explicit : لازم حفظ الدرس في رسومك لتحفظها حفظا عمليا والرسم الذي ترى أنك تحتاجه أكثر أدرسه أكثر حتى ترى انتهاك يناسب ابتداك فتكون كاملا بيسوع المسيح الذي له المجد الذي له الحمد الذي له السبح والشكر من الآن وإلى كل أوان وإلى دهر الداهرين أمين .

f. 102v - 119, صلوات Šalawāt. Recueil de prières pour chaque occasion : messe, récitation de la bible, méditation, sortie de l'église etc. Incipit : بسم الأب والابن والروح القدس الاله الواحد صلوات تقال في وقت حضور القداس الالهي صلوة يهي بها المسيحي نفسه لاستماع القداس الالهي جيدا هو ذا أنا أتقدم وأمتثل أمامك يا خالقي ومخلصي العظيم . - Explicit : وأعدك يا الهي بأن احترص الحرص الكلي على نفسي لكي لا تبدد مني أدنا كلمة أو فعل أو نية أو قصد أو فكر واحد يعدمني اثمار هذا القداس الالهي الذي حضرته وسمعته اليوم وهذا هو قصدي الذي أقصده الآن بمعونة نعمتك آمين .

Sujet(s)

Prières

Christianisme

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

Cote

MS.ARA.1998

Licence d'utilisation

Domaine public

Citer ce document

مجموع - MS.ARA.1998 », Collections patrimoniales numérisées de la Bulac, consulté le 18/09/2020 sur: https://bina.bulac.fr/ARA/MS.ARA.1998